« Schendt artikel 3 van de wet van 21 juni 1985 betreffende het onderwijs de artikelen 10, 11 en 24 § 4 van de Grondwet, indien het zo wordt geïnterp
reteerd dat voor de berekening van het overheidspensioen de tewerkstelling van het kwestieu
ze wetenschappelijk personeel wél in aanmerking ko
mt voor zover het bezoldigd wordt door ten laste van de door de Staat toegekende wer
kingstoelagen, maar ...[+++]niet indien zijn bezoldiging uit andere bronnen komt ?
« Verstösst Artikel 3 des Gesetzes vom 21hhhhqJuni 1985 über das Unterrichtswesen gegen die Artikel 10, 11 und 24 § 4 der Verfassung, indem er dahingehend ausgelegt wird, dass für die Berechnung der Pension im öffentlichen Dienst die Beschäftigung des fraglichen wissenschaftlichen Personals zwar berücksichtigt wird, insofern die Entlohnung dieses Personals zu Lasten der vom Staat gewährten Funktionszuschüsse geht, aber nicht dann, wenn diese Entlohnung aus anderen Quellen stammt?