Maar ook herinnert dit verslag aan de maatregelen om nieuwe crises te vermijden, maatregelen op het gebied van het sociaal acquis en sociale rechten, voorwaarden voor staatssteun, personeelsscholing, respect voor het milieu, diversificatie, onderzoek, de verovering van nieuwe markten en de doorbraak van nieuwe producten.
Aber es fallen einem bei seiner Lektüre auch die Erfordernisse ein, die eine neue Krise verhindern können: d. h. Maßnahmen im Hinblick auf soziale Errungenschaften und soziale Rechte, Voraussetzungen für öffentliche Beihilfen, Ausbildung der Mitarbeiter, Rücksicht auf die Umwelt, Diversifizierung, Forschung, neue Erzeugnisse und die Eroberung neuer Märkte.
