Overwegende dat bepaalde Lid-Staten de bovengenoemde richtlijn betreffende de boomsoorten Abies alba , Picea abies , Pinus silvestris en Pseudotsuga taxifolia niet op 1 juli 1967 ten uitvoer hebben kunnen leggen ; dat het derhalve wenselijk is voor deze landen een aanvullende termijn vast te stellen ;
Es ist einigen Mitgliedstaaten nicht gelungen, der vorgenannten Richtlinie im Hinblick auf die Arten Abies alba, Picea abies, Pinus silvestris und Pseudotsuga taxifolia bis zum 1. Juli 1967 nachzukommen.
