Traduction de «Pipet » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Pipet
Verschluß mit Pipette

pipet
Pipette | Saugheber

Dop met pipet
Verschluss mit Pipette

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

een refractometer, inclusief pipet voor waterafname in de koffer;
einem Refraktometer (mit im Tragebox eingeschlossener Pipette zur Wasserentnahme);

- een refractometer, inclusief pipet voor waterafname in de koffer;
- einem Refraktometer (mit im Tragebox eingeschlossener Pipette zur Wasserentnahme);

Breng met een pipet 10 ml van het monster in een buis (5); voeg 0,5 ml aniline en 2 ml ijsazijn toe.
Man pipettiert 10 ml der Probe in ein Röhrchen (5); fügt 0,5 ml Anilin und 2 ml Eisessig hinzu.

Voeg met een pipet 5 ml interne standaardoplossing toe en daarna 20 ml aceton.
Mit einer Pipette zunächst 5 ml interne Standardlösung, dann 20 ml Aceton zugeben.

Breng met een pipet 2,0 ml van deze oplossing over in een andere maatkolf van 50 ml en vul met aceton aan tot 50 ml.
Mit einer Pipette 0,2 ml dieser Lösung in einen anderen 50 ml-Meßkolben umgießen und mit Aceton auf 50 ml auffuellen.

- Neem de Eppendorf-pipet met een vaste inhoud van 1,5 ml, breng het kegelvormige puntje aan en breng de te onderzoeken vloeistof met de pipet over in een kolf.
- Auf die Eppendorf-Pipette mit festem Volumen von 1,5 ml wird ein Trichter gesetzt, und die zu analysierende Flüssigkeit wird anhand der Pipette in einen Kolben gegeben.

5.7. Pipet of automatische pipet, voor het doseren van 0,10 ml.
5.7. Pipette oder automatische Pipette, zum Abmessen von 0,10 ml.