Traduction de «Pitcairn » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Pitcairn [ eiland Pitcairn | Pitcairneilanden ]
Pitcairn [ Insel Pitcairn ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een ander voorbeeld is het door Wallis en Futuna, Nieuw-Caledonië, Frans-Polynesië en Pitcairn en de met de EU geassocieerde landen en gebieden overzee in het gebied van de Stille Oceaan ontwikkelde "INTEGRE" project.
Ein weiteres Beispiel ist das Projekt „INTEGRE“, das von den mit der EU assoziierten ÜLG im pazifischen Raum Wallis und Futuna, Neukaledonien, Französisch-Polynesien und Pitcairn-Inseln ­entwickelt wurde.

In de Commissie visserij is op mijn verzoek een amendement goedgekeurd waarin de Europese Unie wordt verzocht regionale samenwerkingsprojecten op het vlak van evaluatie, toezicht en beheer van de visbestanden te ondersteunen, die worden uitgevoerd samen met derde landen in het gebied en met de overzeese landen en gebieden die met de Europese Unie zijn geassocieerd: Frans-Polynesië, Nieuw-Caledonië, Wallis en Futuna en Pitcairn.
Im Fischereiausschuss wurde ein von mir vorgelegter Änderungsantrag angenommen, in dem gefordert wird, dass die Europäische Union regionale Kooperationsprojekte zur Bewertung, Beobachtung und Bewirtschaftung von Fischereiressourcen unterstützt, die mit Drittstaaten in der Region und mit den überseeischen Ländern und Gebieten durchgeführt werden, die mit der Europäischen Union assoziiert sind: Französisch-Polynesien, Neukaledonien, Wallis und Futuna sowie Pitcairn.

2. De Raad memoreert bovendien de bestaande EU-overeenkomsten met de landen van de Stille Oceaan, en wijst op de nauwe banden met sommige lidstaten, via de Franse (Frans Polynesië, Nieuw-Caledonië, Wallis en Futuna) en Britse overzeese gebiedsdelen (Pitcairn).
2. Der Rat verweist ferner auf die bestehenden Abkommen der EU mit Ländern des pazifischen Raums sowie auf die engen Beziehungen zu einigen Mitgliedstaaten durch die überseeischen Gebiete Frankreichs (Französisch-Polynesien, Neukaledonien, Wallis und Futuna) und des Vereinigten Königreichs (Pitcairn).

Vier landen en gebieden overzee of LGO’s in de Stille Oceaan zijn geassocieerd met de EU (Nieuw-Caledonië, Frans Polynesië, Wallis en Futuna en Pitcairn) en vertegenwoordigen een waardevolle en belangrijke Europese aanwezigheid in de regio.
Vier mit der EU assoziierte überseeische Länder und Hoheitsgebiete (ÜLG) – Neukaledonien, Französisch-Polynesien, Wallis und Futuna, Pitcairn) befinden sich im pazifischen Raum und stellen eine wertvolle und wichtige Präsenz Europas in der Region dar.

In addition, the Pacific region includes eight territories , of which four are European: New Caledonia, French Polynesia and Wallis and Futuna are French territories, while tiny Pitcairn is the last remaining UK territory in the Pacific.
Der pazifische Raum umfasst zudem acht Gebiete, wovon vier zu Europa gehören - drei (Neukaledonien, Französisch-Polynesien und Wallis und Futuna) zu Frankreich und das winzige Pitcairn als letztes Hoheitsgebiet im pazifischen Raum zu dem Vereinigten Königreich.