Traduction de «Plantenmateriaal » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

plantenmateriaal
Pflanzenstoff

fractionering van plantenmateriaal
Fraktionierung von Feldfruechten

vegetatieve voortplanting van plantenmateriaal
vegetative Verbreitung von Pflanzenmaterial

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selectie van plantenmateriaal voor analyse, indien relevant
gegebenenfalls Auswahl von Pflanzenmaterial für die Analyse

Een analyse van de samenstelling van het plantenmateriaal is cruciaal voor de vergelijking van het genetisch gemodificeerde levensmiddel en diervoeder met de conventionele tegenhanger ervan.
Beim Vergleich genetisch veränderter Lebens- und Futtermittel mit ihrem konventionellen Gegenstück ist die Analyse der Zusammensetzung des Pflanzenmaterials äußerst wichtig.

Overeenkomstig het eerste lid komen de aankoop van materiaal zoals de draad voor afrastering, het plantenmateriaal of het didactische materiaal en elke andere kosten uitgegeven voor de werken in aanmerking voor de toelage.
Zu den in Absatz 1 aufgeführten Zwecken können die Anschaffung von Material wie Zaundraht, Pflanzenmaterial oder didaktisches Material, oder alle sonstigen durch die Arbeiten entstandenen Kosten Gegenstand des Zuschusses sein.

Miljoenen mensen en zelfs hele landen in Europa zijn momenteel gekant tegen de consumptie van voedsel dat geproduceerd is op basis van diervoeders met genetisch gemodificeerd plantenmateriaal.
Jetzt, wo Millionen Menschen und sogar ganze Länder in Europa gegen den Verzehr von Lebensmitteln sind, die unter Verwendung von Futtermitteln erzeugt wurden, welche gentechnisch veränderte Pflanzen enthalten, steht diesen Menschen das Recht zu, zu erfahren was geschieht.

3. gedroogd en vers plantenmateriaal, met inbegrip van: bladeren, wortels/wortelstokken, stengels/stammen, zaden/sporen, schors en vruchten".
3. Getrocknete und frische Pflanzen, einschließlich Blättern, Wurzeln/Wurzelstöcken, Stämmen, Samen/Sporen, Rinde und Früchten".