Vertaling van "Polyol " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

polyol dehydrogenase
Polyol-Dehydrogenase

meerwaardige alcohol | polyol
mehrwertige Alkohole | mehrwertiger Alkohol | Polyalkohole | Polyole

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(g bis) oplosmiddelen en polyol-premixen voor schuimen.
ga) Polyol-Vorgemische für Schäume und Lösungsmittel.

g bis) oplosmiddelen en polyol premixen voor schuimen.
ga) Polyol-Vorgemische für Schaumstoffe und Lösungsmittel.

Er is een technologische noodzaak voor het gebruik van polyglycitolstroop als alternatief polyol voor de andere reeds goedgekeurde polyolen.
Es besteht eine technologische Notwendigkeit, Polyglycitolsirup als Ersatz für die anderen bereits zugelassenen Polyole zu verwenden.

Erytritol is een polyol en volgens de geldende voorschriften van artikel 5, lid 1, van Richtlijn 90/496/EEG moet de energetische waarde ervan berekend worden met behulp van de omrekeningsfactor voor polyolen, namelijk 10 kJ/g (2,4 kcal/g).
Erythritol ist ein Polyol, und gemäß den geltenden Bestimmungen von Artikel 5 Absatz 1 der Richtlinie 90/496/EWG würde sein Energiewert mit Hilfe des Umrechnungsfaktors für Polyole berechnet, d. h. 10 kJ/g (2,4 kcal/g) betragen.

Hoewel erytritol de hoogste digestieve tolerantie van alle polyolen bezit, blijft het een polyol.
Wenngleich Erythrit von allen Polyolen am leichtesten verdaulich ist, so ist es dennoch ein Polyol.

Maar hoewel het de grootste digestieve tolerantie heeft van alle polyolen, blijft het een polyol, een zoetmiddel met voedingswaarde.
Es ist zwar von allen Polyolen am leichtesten verdaulich, ist aber dennoch ein Polyol, ein nahrhaftes Süßungsmittel.