(5 quater) Daarnaast moet ook een onderzoek worden ingesteld naar het producentengedrag, aangezien de leveranties in diverse lidstaten duidelijk achterblijven bij de vastgestelde quota.
(5c) Ebenso sollte das Produzentenverhalten erforscht werden, da es in verschiedenen Mitgliedstaaten zu einer deutlichen Unterlieferung der Quoten kommt.