Traduction de «Productienorm » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

productienorm
Fertigungsstandard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Productienorm: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005, en de daarbij horende regelgeving”
Produktionsvorschrift: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005, and its relevant Regulations“

voor productienorm 1. a) Biologisch moet al het conventioneel geteelde katoen en katoen met geïntegreerde plaagbestrijding dat wordt gebruikt afkomstig zijn van niet-genetisch gemodificeerde rassen.
für die Norm für ökologische Erzeugung 1a muss die gesamte konventionelle und IPS-Baumwolle von genetisch nicht veränderten Sorten stammen.

6. b) Productienorm 2: NO-uitstoot van de productie van monomeer.
6b) Produktionsstandard 2: NO-Emissions aus der Monomer-Produktion

Volgens de door Israël verstrekte informatie is de betrokken productienorm gewijzigd en is de erkenning van een van de voorheen erkende controleorganen ingetrokken.
Nach den von Israel übermittelten Informationen wurde die betreffende Produktionsvorschrift geändert, und einer der bisher anerkannten Kontrollstellen wurde die Anerkennung entzogen.

Alle katoen dat volgens de productienormen voor biologisch geteeld katoen en katoen met geïntegreerde plaagbestrijding geteeld is en wordt gebruikt voor de vervaardiging van een textielproduct met een milieukeur moet traceerbaar zijn vanaf het moment dat de productienorm wordt gecontroleerd tot aan ten minste de productie van ongebleekte stoffen.
Alle nach ökologischen und nach IPS-Standards angebaute und für die Herstellung von Textilerzeugnissen mit dem Umweltzeichen verwendete Baumwolle muss von der Überprüfung der Produktionsstandards mindestens bis zur Produktion des Rohgewebes rückverfolgbar sein.

3. Productienorm: National standard for organic and bio-dynamic produce.
3. Produktionsvorschrift: National standard for organic and bio-dynamic produce.

3. Productienorm: Ley 25 127 sobre „Producción ecológica, biológica y orgánica”.
3. Produktionsvorschrift: Ley 25 127 sobre Producción ecológica, biológica y orgánica.

3. Productienorm: Reglamento sobre la agricultura orgánica.
3. Produktionsvorschrift: Reglamento sobre la agricultura orgánica.

13. merkt op dat de consumenten zich in onvoldoende mate bewust zijn van de relatief hoge productienorm van de Europese levensmiddelen; roept derhalve op tot een verbetering van het informatiebeheer om te zorgen voor de nodige acceptatie van het Europese landbouwbeleid en de landbouwsteun onder de burgers;
13. stellt fest, dass die Verbraucher ein unzureichendes Bewusstsein bezüglich der vergleichsweise hohen Produktionsstandards der europäischen Lebensmittel haben; fordert daher ein verbessertes Informationsmanagement, um die notwendige Akzeptanz der Bürger für die europäische Agrarpolitik und die Beihilfen zu schaffen;