Traduction de «Proef op de scheiding van de pieken » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

proef op de scheiding van de pieken
Pruefung der Peakaufloesung

scheiding bij belasting,als proef
Trennungsversuch unter Last

scheiding bij overbelasting,als proef
Trennungsversuch bei Überlast

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In elk geval moet de gekozen kolom zorgen voor een volledige scheiding tussen de oplosmiddelpiek en capronzuur-triglyceride en een basislijnresolutie tussen de pieken van capronzuur- en n-heptaanzuur-triglyceride.
In jedem Fall müssen mit der gewählten Säule der Lösungsmittel-Peak und der Capronsäure-Triglycerid-Peak klar getrennt dargestellt und eine Basislinien-Auflösung zwischen dem Capronsäure-Triglycerid- und dem Önanthsäure-Triglycerid-Peak ermöglicht wird.

Proef op de scheiding van het secundaire beeld overeenkomstig de voorschriften van punt 9.3 van bijlage II A.
Prüfung auf Doppelbilder gemäß Anhang II A Nummer 9.3;