Vertaling van "Profiel van de buitenkant van de leest " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

profiel van de buitenkant van de leest
Leistenaußenprofil

buitenkant van de leest
Außenseite des Leistens

profiel van de binnenkant van de leest
Leisteninnenprofil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om de vloerlijn te bepalen moet naar gelang van het type voertuig rekening worden gehouden met de buitenkant van het profiel van het carrosseriepaneel, het spatbord of de spatborden (voor zover aanwezig) en de buitenhoek van de doorsnede van de bumper (voor zover aanwezig).
Je nach Fahrzeugtyp sind bei der Bestimmung der Bodenlinie der äußere Rand der Aufbauverkleidung, der oder die Kotflügel (falls vorhanden) oder der äußere Winkel des Stoßstangenbereichs (falls vorhanden) zu berücksichtigen.