Traduction de «Promotiemateriaal over voeding voorbereiden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

promotiemateriaal over nutritie voorbereiden | promotiemateriaal over voeding voorbereiden
Informationsmaterial zu Ernährungsfragen vorbereiten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie zal er het centrale onderdeel van de EU-campagne onthullen: de nieuwe meertalige website over biologische landbouw www.organic-farming.europa.eu, die een elektronische "gereedschapskist" bevat met promotiemateriaal in 22 talen waarover beroepsmensen in de hele voedings- en landbouwsector kosteloos kunnen beschikken om aandacht te vragen voor de biologische landbouw en producten.
Die Kommission wird das Herzstück der EU-Kampagne vorstellen: die neue mehrsprachige Website für ökologischen Landbau www.organic-farming.europa.eu, mit einem elektronischen „Werkzeugkasten“ , der Fachleuten aus dem gesamten Lebensmittel- und Agrarsektor kostenfrei Marketingmaterial in 22 Sprachen zur Verfügung stellt, um die ökologische Erzeugung und den ökologischen Landbau zu fördern.

een programma opstellen ter voorbereiding op het ouderschap, de bevalling volledig voorbereiden en de ouders raadgevingen verstrekken over hygiëne en voeding;
Vorbereitung auf die Elternschaft, umfassende Vorbereitung auf die Niederkunft und Beratung in Fragen der Hygiene und Ernährung;

een programma opstellen ter voorbereiding van de toekomstige ouders op het ouderschap, de bevalling volledig voorbereiden en de ouders raad verstrekken over hygiëne en voeding;
Vorbereitung auf die Elternschaft, umfassende Vorbereitung auf die Niederkunft und Beratung in Fragen der Hygiene und Ernährung;