Vertaling van "RMS " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

RMS-omzetter
Effektivwertwandler

referentiematerialen | RM [Abbr.]
Referenzmaterialien | RM [Abbr.]

effectieve waarde | kwadratische gemiddelde waarde | RMS-waarde [Abbr.]
Effektivwert | quadratischer Mittelwert | RMS-Leistung | Sinusleistung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De rechtstreekse begunstigden van APF-steun zijn de Afrikaanse Unie en Afrikaanse regionale economische gemeenschappen en regionale mechanismen (RM's).
Die unmittelbar Begünstigten der Friedensfazilität für Afrika sind die Afrikanische Union sowie die afrikanischen regionalen Wirtschaftsgemeinschaften und regionalen Mechanismen.

Dit moet de capaciteiten en doelmatigheid van de AU en de REG's/RM's versterken bij het plannen en uitvoeren van vredesoperaties.
Ziel ist die Stärkung der Kapazitäten und der Effizienz in der Planung und Durchführung von Friedenssicherungseinsätzen der AU sowie der regionalen Wirtschaftsgemeinschaften und regionalen Mechanismen.

Opmerking A3-3: De BGW zijn piekwaarden in tijd die gelijk zijn aan de wortel van het gemiddelde van de kwadraten (RMS), vermenigvuldigd met de vierkantswortel van 2 voor sinusoïdale velden.
Anmerkung A3-3: Die Expositionsgrenzwerte sind Spitzenwerte im Zeitverlauf und entsprechen bei sinusförmigen Feldern den mit einem Faktor von √2 multiplizierten Effektivwerten (RMS-Werten).

Opmerking A2-3: De BGW zijn piekwaarden in tijd die gelijk zijn aan de wortel van het gemiddelde van de kwadraten (RMS), vermenigvuldigd met de vierkantswortel van 2 voor sinusoïdale velden.
Anmerkung A2-3: Die Expositionsgrenzwerte sind Spitzenwerte im Zeitverlauf und entsprechen bei sinusförmigen Feldern den mit einem Faktor von √2 multiplizierten Effektivwerten (RMS-Werten).

Magnetische stroomdichtheid lage AN (B)[µT] (RMS)
Auslösewerte für niedrige magnetische Flussdichte (B)[µT] (RMS)

Opmerking B1-2: De lage AN (E) en hoge AN (E) zijn de RMS-waarden van de elektrische veldsterkte die gelijk zijn aan de piekwaarden, gedeeld door de vierkantswortel van 2 voor sinusoïdale velden.
Anmerkung B1-2: Der niedrige Auslösewert (E) und der hohe Auslösewert (E) ergeben sich aus den Effektivwerten (quadratischer Mittelwert) der elektrischen Feldstärke; diese entsprechen bei einem sinusoidalen Feld den Spitzenwerten geteilt durch √2.

Magnetische stroomdichtheid hoge AN (B)[µT] (RMS)
Auslösewerte für hohe magnetische Flussdichte (B)[µT] (RMS)

De GWB zijn piekwaarden in de tijd die gelijk zijn aan de wortel van het gemiddelde van de kwadraten (Root-Mean-Square — RMS), vermenigvuldigd met √2 voor sinusoïdale velden.
Die Expositionsgrenzwerte sind Spitzenwerte im Zeitverlauf und entsprechen bei sinusförmigen Feldern den mit einem Faktor von √2 multiplizierten Effektivwerten (RMS-Werten).

waarbij Rm = gemiddelde straal van de baanvakken wordt aangehouden voor de beoordeling.
Dabei gilt: Rm = mittlerer Radius der für die Auswertung verwendeten Gleisabschnitte.

Tendensen in de omgevingslawaainiveaus binnen de 1/3-octaafbanden 63 en 125 Hz (centrale frequentie) (re 1μPa RMS; gemiddeld geluidsniveau in deze octaafbanden gedurende een jaar), gemeten via waarnemingscentra en/of aan de hand van modellen, naargelang van het geval (11.2.1).
Trends des Umgebungsgeräuschpegels innerhalb der 1/3-Oktavbänder 63 und 125 Hz (Mittenfrequenz) (re 1μΡa RMS; durchschnittlicher Geräuschpegel dieser Oktavbänder über ein Jahr), die an Beobachtungsstationen und/oder, falls zweckdienlich, unter Verwendung von Modellen gemessen werden (11.2.1).