Vertaling van "Regionale voorbereidende taskforce " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

regionale voorbereidende taskforce | RPTF [Abbr.]
regionale Vorbereitungsgruppe | RPTF [Abbr.]

regionale taskforce van de Europese Unie | EURTF [Abbr.]
Regionale Taskforce der Europäischen Union | EURTF [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze taskforces komen bijeen als subgroepen van de regionale voorbereidende taskforces die momenteel worden opgericht in de verschillende ACS-regio's om te zorgen voor de koppeling tussen het EPA-proces en de ontwikkelingssamenwerking.
Diese Task-Forces könnten als Untergruppen der regionalen vorbereitenden Task-Forces zusammentreten, die derzeit in den verschiedenen AKP-Regionen eingerichtet werden, um für die Verknüpfung zwischen dem WPA-Prozess und der Entwicklungszusammenarbeit zu sorgen.

Via het mechanisme van de regionale voorbereidende taskforces zullen maatregelen op het gebied van ontwikkelingssamenwerking de daadwerkelijke invoering en toepassing van deze bepalingen koppelen en ondersteunen.
Mithilfe des Mechanismus regionaler Task-Forces zur Vorbereitung sollen die tatsächliche Einrichtung und die Nutzung dieser Bestimmungen durch entsprechende Maßnahmen der Entwicklungszusammenarbeit miteinander verknüpft und unterstützt werden.

In dat verband zal prioritair de vaststelling van de belangrijkste begeleidende maatregelen en programma's worden voltooid. Daarbij zal zoveel mogelijk gebruik worden gemaakt van de resultaten van het werk van de voorbereidende regionale taskforces.
In dieser Hinsicht wird der Ermittlung zentraler flankierender Maßnahmen und Programme Priorität eingeräumt, wobei soweit wie möglich die Arbeitsergebnisse der Regional Preparatory Task Forces einfließen sollen.