Traduction de «Reparateur van elektrische gereedschappen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

hersteller elektrische gereedschappen | reparateur van elektrische gereedschappen | hersteller van elektrische gereedschappen | reparateur elektrische gereedschappen
Servicetechniker für Elektromaschinen | Servicetechnikerin für Elektromaschinen | Elektroniker für Maschinen und Antriebstechnik | Elektroniker für Maschinen und Antriebstechnik/Elektronikerin für Maschinen und Antriebstechnik

Installateurs en reparateurs van elektrische apparatuur
Elektroinstallateure und -mechaniker

reparateur van vaatwassers | technicus elektrische huishoudapparatuur | hersteller van vaatwasmachines | reparateur huishoudelijke toestellen
Kundendiensttechniker - Haushaltsgeräte | Kundendiensttechnikerin - Haushaltsgeräte | Kundendiensttechniker - Haushaltsgeräte/Kundendiensttechnikerin - Haushaltsgeräte | Servicetechniker für Haushaltsgeräte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— Robert Bosch GmbH: wereldwijde leverancier voor de automobielindustrie, leverancier van consumentengoederen (elektrische gereedschappen) en actief in de sectoren energie, bouw, verwarming, veiligheid, industrie, stuur- en verpakkingstechnologie;
— Robert Bosch GmbH: international tätiges Technologie- und Dienstleistungsunternehmen, das in den Bereichen Kraftfahrzeugtechnik, Gebrauchsgüter (Power Tools und Hausgeräte), Industrietechnik (Antriebs- und Steuerungstechnik sowie Verpackungstechnik) und Energie- und Gebäudetechnik (Thermotechnik, Solarenergie und Sicherheitstechnik) tätig ist.

Voor draagbare batterijen en accu's voor draadloze elektrische gereedschappen geldt tot 31 december 2016 een vrijstelling van dit verbod. Op die manier kunnen de recyclingsector en consumenten in de gehele waardeketen zich verder aanpassen aan de relevante vervangingstechnologieën.
Bis zum 31. Dezember 2016 sind Gerätebatterien und -akkumulatoren für schnurlose Elektrowerkzeuge von diesem Verbot ausgenommen, um der Recycling-Industrie und Verbrauchern entlang der ganzen Wertschöpfungskette die weitere Annahme relevanter Ersatztechnologien zu ermöglichen.

"draagbare batterij of accu": een batterij of accu die gebruikt wordt in elektrische huishoudapparaten, draadloze elektrische gereedschappen, noodverlichting en elektrische en elektronische apparaten of voor andere toepassingen door particulieren of beroepsgebruikers;
"Gerätebatterien oder -akkumulatoren" sind Batterien oder Akkumulatoren, die von den Endnutzer oder gewerblichen Nutzern in Haushaltsgeräten, schnurlosen Werkzeugmaschinen, Notbeleuchtungsvorrichtungen, Elektro- und Elektronikgeräten oder für andere Anwendungen eingesetzt werden;

- Gereedschappen en werktuigen met motor, zoals elektrische boormachines, zagen, schuurmachines en heggenscharen, tuintractors, grasmaaiers, cultivators, kettingzagen en waterpompen
- Motorbetriebene Werkzeuge und Geräte wie elektrische Bohrmaschinen, Sägen, Sandpapiermaschinen und Heckenschneider, Gartentraktoren, Rasenmäher, Kultivatoren, Kettensägen und Wasserpumpen;