Traduction de «Research » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

ICT research consultant | it research consultant | it research consultant | IT research consultant
IT-Forschungsberater | IT-Forschungsconsultant | IT-Forschungsberater/IT-Forschungsberaterin | IT-Forschungsberaterin

research binnen de onderneming
innerbetriebliche Forschung

it research manager | technology innovation manager | ict research manager | ICT research manager
IT Innovation Manager | IT-Innovationsmanager | IT-Innovationsmanager/IT-Innovationsmanagerin | IT-Innovationsmanagerin

research | wetenschappelijk onderzoek
Research | Forschung

industriële research
Industrieforschung

militaire research
militärische Forschung

ICT researcher | IT researcher | computer scientist | computerwetenschapper
Forscher im Bereich Informations- und Kommunikationstechnik | IKT-Forscherin | Forscherin im Bereich Informations- und Kommunikationstechnik | Informatiker/Informatikerin

Cooperative Research Action for Technology | Craft [Abbr.]
Kooperative Forschungsvorhaben im Technologiebereich | CRAFT [Abbr.]

Initiatief voor Research op het gebied van Informatica toegepast op de Samenleving | IRIS [Abbr.]
Forschungsinitiative betreffend EDV-Anwendungen im sozialen Bereich | Forschungsinitiative betreffend EDV-Anwendungen im sozialen Bereich - IRIS | IRIS [Abbr.]

Food Linked Agro-industrial Research | onderzoek- en ontwikkelingsprogramma op het gebied van voedingsmiddelenwetenschap en -technologie | FLAIR [Abbr.]
Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung auf dem Gebiet der Lebensmittelwissenschaft und -technologie (1989-1993) | FLAIR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enerzijds is het zo dat in sommige Europese landen de loopbaanstructuren, speciaal voor contractonderzoekers, geanalyseerd [80], besproken en verder versterkt zijn; voorbeelden van dergelijke initiatieven zijn te vinden in het VK via het "Research Career Initiative (RCI)" [81] of in Ierland via het initiatief "Attracting retaining researchers in Ireland" [82].
Einerseits wurden in einigen europäischen Ländern die Laufbahnstrukturen, vor allem die der Vertragsforscher, analysiert [80], erörtert und weiter ausgebaut. Beispiele für derartige Initiativen finden sich im Vereinigten Königreich mit der ,Research Career Initiative (RCI)" [81] bzw. in Irland mit der Initiative ,Attracting retaining researchers in Ireland" [82].

Overwegende dat de sociaal-economische rechtvaardiging van het project en de weerslag ervan zowel inzake rechtstreekse banen als op de bouwsector geanalyseerd werd in fase 1 van het effectonderzoek; dat, bovendien, de Regering in dat opzicht over precieze informatie beschikt o.a. via het onderzoek gedaan door het « Center for Operations Research and Economics » van de « Université catholique de Louvain » in augustus 2011, dat de analyse van de Regering bevestigt en de positieve effecten van de ontginningsactiviteit in Waals Brabant, zowel op de rechtstreekse als op de onrechtstreekse werkgelegenheid, nauwkeurig identificeert;
In der Erwägung, dass in der Phase I der Umweltverträglichkeitsprüfung die sozialwirtschaftliche Rechtfertigung des Projekts und seine Folgen für die Beschäftigung (direkte Stellen und Stellen im Bausektor) untersucht wurden; dass die Regierung in diesem Bereich über genaue Daten verfügt, insbesondere durch die Studie, die im August 2011 durch das Center for Operations Research and Economics der Universität Löwen durchgeführt wurde, welche die Analyse der Regierung bestätigt und die positiven Auswirkungen der Abbautätigkeit auf die direkte und indirekte Beschäftigung in Wallonisch-Brabant genau untersucht;

Het register is opgericht door een consortium met vier partners: USI – Università della Svizzera Italiana, Lugano (Zwitserland); Joanneum Research, Graz (Oostenrijk); NIFU – Nordic Institute for Studies in Innovation, Research and Education, Oslo (Noorwegen), en de Universiteit van Rome La Sapienza.
Das Register wurde von einem Konsortium aus vier Partnern geschaffen: USI – Università della Svizzera Italiana, Lugano, Schweiz; Joanneum Research, Graz, Österreich; NIFU – Nordic Institute for Studies in Innovation, Research and Education, Oslo, Norwegen; Universität von Rom La Sapienza.

Zij is vice-voorzitter van de raad van adviseurs van het Competitiveness Institute, lid van de academische adviesraad van het European Forum of Entrepreneurship Research en lid van de raad van het Academic Research Network.
Sie ist Vizepräsidentin des Beratungsgremiums am Competitiveness Institute, Mitglied des akademischen Beratungsgremiums des European Forum of Entrepreneurship Research und Vorstandsmitglied des Academic Research Network.

Zevende kaderprogramma: acties van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (Joint Research Centre - JRC)
Siebtes Rahmenprogramm: Tätigkeiten der Gemeinsamen Forschungsstelle (Joint Research Centre - JRC)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - i23031 - EN - Zevende kaderprogramma: acties van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (Joint Research Centre - JRC)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - i23031 - EN - Siebtes Rahmenprogramm: Tätigkeiten der Gemeinsamen Forschungsstelle (Joint Research Centre - JRC)

Dit is het eerste operationele voorbeeld van een technologieplatform, totstandgekomen in 2001; ERRAC: „European Rail Research Advisory Council”; ERTRAC: „European Road Transport Research Advisory Council”; WATERBORNE-technologieplatform.
Dieses 2001 ins Leben gerufene Gremium stellt die erste funktionierende Technologieplattform dar. ERRAC: European Rail Research Advisory Council (Beratendes Gremium für europäische Eisenbahnforschung). ERTRAC: European Road Transport Research Advisory Council (Beratendes Gremium für europäische Straßenverkehrsforschung). WATERBORNE Technology Platform (Technologieplattform für den Schiffsverkehr).

In het programma spelen met name het IACR (International Agency for Cancer Research) van de Wereldgezondheidsorganisatie (WGO) en de EORTC (European Organisation for Research on Treatment of Cancer) een belangrijke rol.
Insbesondere die IACR (International Agency for Cancer Research) der Weltgesundheitsorganisation (WHO) und die EORTC (European Organization for Research and Treatment of Cancer) spielen hier eine wichtige Rolle.

- Staatssteun nr. N334/94 - Vaccines Research Institute - United Kingdom - Goedkeuring De Commissie heeft vandaag besloten geen bezwaar te maken tegen de tenuitvoerlegging van de OO-steun van het Verenigd Koninkrijk voor het Vaccines Research Institute.
- Staatliche Beihilfe N 334/94 - Vaccines Research Institute - Vereinigtes Königreich - Genehmigung Die Kommission erhebt keine Bedenken gegen die Gewährung einer FuE- Beihilfe des Vereinigten Königreichs zugunsten des Vaccines Research Institute.

Het door de Europese Commissie gevraagde verslag werd door het European Network for SME Research (ENSR), een netwerk van zestien nationale onderzoekinstituten, voorbereid en gecoördineerd door EIM-Small Business Research and Consultancy in Nederland.
Hierbei handelt es sich um einen ganz wesentlichen Faktor für die Wettbewerbsfähigkeit des KMU-Sektors". Der von der Europäischen Kommission in Auftrag gegebene Bericht wurde vom Europäischen Netz für KMU-Forschung (ENSR) bestehend aus 16 nationalen Partnerinstituten ausgearbeitet, dessen Koordinator EIM (Forschungs- und Beratungsstelle für kleine Unternehmen) in den Niederlanden war.