Artikel 1. Voorliggend besluit regelt de erkenning en de subsidiëring van de rechtspersonen, hierna inrichtingen genoemd, die zich bereid verklaren om voor de residentiële en ambulante begeleiding van jongeren te zorgen krachtens de wet van 8 april 1965 betreffende de jeugdbescherming en het decreet van 20 maart 1995 inzake hulpverlening aan de jeugd.
Artikel 1. Vorliegender Erlass regelt die Anerkennung und den Zuschuss für juristische Personen, im folgenden Einrichtungen genannt, die sich zu stationären und ambulanten Betreuungsmassnahmen für Jugendliche aufgrund des Gesetzes vom 8. April 1965 über den Jugendschutz und des Dekretes vom 20. März 1995 über die Jugendhilfe, bereit erklären.