O Conselho aprovou um regulamento que altera o Regulamento (CE) n.º 601/2004 que fixa determinadas medidas de controlo aplicáveis às actividades de pesca na zona da Convenção sobre a conservação da fauna e da flora marinhas da Antártida (CCAMLR) (11346/07+COR1+COR2).
O Regulamento (CE) n.º 601/2004, que implementa determinadas medidas de conservação adoptadas pela CCAMLR, é alterado para ficar conforme com algumas alterações às medidas de conservação adoptadas nas reuniões anuais da CCAMLR em 2004, 2005 e 2006, tendo em vista nomeadamente, melhorar os requisitos de licenciamento, proteger o ambiente, intensificar a investigação científica sobre o Dissostichus spp., e lutar contra as actividades de pesca ilegal.
