De Raad heeft op 27 oktober zijn goedkeuring gehecht aan de tekst van het mandaat ("omschrijving van de taken") van een coördinator van het Royaumontproces die tot taak zal hebben aan het proces een grotere continuïteit te verlenen en als contactpunt tussen de verschillende deelnemers te fungeren, met name met het oog op de vergemakkelijking van de vaststelling en van de uitvoering van de projecten.
Der Rat billigte am 27. Oktober 1997den Text des Mandats eines Koordinators des Royaumont-Prozesses, der den Auftrag hat, dem Prozeß eine größere Kontinuität zu verleihen und Kontaktstelle für die verschiedenen Teilnehmer zu sein, um insbesondere die Festlegung und Durchführung von Vorhaben zu erleichtern.