5.1. Aangezien de Commissie de bepalingen van de overeenkomst v
oor het zevende EOF ruim heeft geïnterpreteerd en een
systeem heeft toegepas
t dat minder direct gekoppeld is aan de fysieke uitvoering van de invoer en daardoor bijna kan worden gelijkgesteld met een procedure voor algemene steun van de betalingsbalans en de begroting van de ACSlanden, is bij de controle in het bijzonder aandacht besteed aan de macro-economische aspecten en de gevolgen van de uitgaven uit de begroting van de ACS-landen voor de armste m
...[+++]aatschappelijke groepen in de periode 1991-1995.
5.1. Da die Kommission den Bestimmungen des Abkommens für den siebten EEF eine weite Auslegung gegeben und ein System zur Ausführung gebracht hat, das weniger direkt mit der körperlichen Durchführung von Importen verbunden ist und praktisch einem Verfahren zur globalen Unterstützung der Zahlungsbilanz und zur Unterstützung des Haushaltes der AKP-Staaten gleichgestellt werden kann, wurde bei der Überprüfung besonderes Augenmerk auf die makroökonomischen Aspekte und die Auswirkungen der Haushaltsausgaben der AKP-Staaten auf die ärmsten sozialen Gruppen für den Zeitraum 1991-1995 gerichtet.
