In het geval van een samenwerking van inlichtingendiensten in het kader van het GBVB en van de veiligheidsinstanties in het kader van de SJBZ zou het de taak van de instellingen moeten zijn om toereikende beschermende bepalingen te treffen ten gunste van de Europese burgers.
Im Falle einer Zusammenarbeit der Nachrichtendienste im Rahmen der GASP und der Sicherheitsbehörden im Rahmen der ZBJI sind die Institutionen gefordert, ausreichende Schutzbestimmungen zugunsten der europäischen Bürger zu schaffen.