Traduction de «Samengeperst aardgas » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gecomprimeerd aardgas | samengeperst aardgas | CNG [Abbr.]
Druck-Erdgas | komprimiertes Erdgas | CNG [Abbr.]

samengeperst, vloeibaar gemaakt of opgelost gas
Druckgas, Flüssiggas oder gelöstes Gas

drukreduceerinrichting van aardgas
Erdgasdruckreduzierer

samengedrukt aardgas
Druck-Erdgas

aardgas
Erdgas

aardgasexploratie | het zoeken naar aardgas
Erdgasexploration

aardgas
Erdgas [ Naturgas ]

cilinders met samengeperst gas klaarmaken
Gasdruckzylinder vorbereiten | Gasflaschen vorbereiten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

 opneming van rapporteringsverplichtingen met betrekking tot de capaciteit van samengeperst aardgas, naast de invoer en uitvoer van vloeibaar aardgas, omdat de rapporteur van mening is dat dit in de toekomst van groot belang zal zijn voor de diversificatie van de gasvoorziening van de EU;
 Einbeziehung von Meldepflichten in Bezug auf die Kapazitäten im Bereich von komprimiertem sowie flüssigem Erdgas für Einfuhr und Ausfuhr, was nach Ansicht der Berichterstatterin für die künftige Gewährleistung der Diversifizierung der Gasversorgung in der EU sehr wichtig sein wird;

In deze evaluatie onderzoekt de Commissie onder meer de wenselijkheid van een uitbreiding van het toepassingsgebied van de verordening om daarin ook terminals voor de export van samengeperst aardgas, op te nemen, alsmede of de drempels voor hernieuwbare energie-installaties moeten worden verlaagd..
Bei der Überprüfung prüft die Kommission unter anderem die Möglichkeit einer Erweiterung des Anwendungsbereichs auf Kopfstationen für die Ausfuhr von komprimiertem Erdgas und die Frage, ob die Schwellenwerte für Anlagen zur Nutzung erneuerbarer Energie gesenkt werden sollen.

terminals voor samengeperst aardgas op te nemen;
Kopfstationen für die Ausfuhr von komprimiertem Erdgas,

Bijgevolg moet steun voor andere alternatieve brandstoffen die tot verwezenlijking van deze doelstellingen kunnen bijdragen, zoals LPG, samengeperst aardgas (CNG), aardgascondensaat (LNG) of dimethylether (DME), worden aangemoedigd.
Die Förderung anderer alternativer Kraftstoffe, die zum Erreichen dieser Ziele beitragen können, beispielsweise LPG, Druckgas (CNG), verflüssigtes Erdgas (LNG) oder Dimethylether (DME), ist deshalb zu ermutigen.