Vertaling van "Schadelijke vloeistoffen laten aflopen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

gevaarlijke vloeistoffen laten aflopen | schadelijke vloeistoffen afvoeren | gevaarlijke vloeistoffen afvoeren | schadelijke vloeistoffen laten aflopen
gefährliche Flüssigkeiten abpumpen | gefährliche Flüssigkeiten entsorgen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uw rapporteur plaatst vraagtekens bij de willekeurige keuze om het voorstel te beperken tot de lozing van olie en andere schadelijke vloeistoffen en niet ook schadelijke vaste stoffen binnen de reikwijdte te laten vallen (MARPOL V).
Der Berichterstatter stellt die willkürliche Entscheidung, den Vorschlag auf die Einleitung von Öl und anderen flüssigen Schadstoffen zu begrenzen und nicht auch feste Schadstoffe in den Geltungsbereich aufzunehmen (MARPOL V), in Frage.