* de TACs (Totaal Toegestane Vangsten) voor 1996 zijn als volgt vastgesteld (per ton): 3M kabeljauw 11.000 3M roodbaars 26.000 3M Schotse schol 0 3NO kabeljauw 0 2J3KL kabeljauw 0 3LN roodbaars 11.000 3LNO Schotse schol 0 3LNO schar 0 3NO witje 0 3NO lodde 0 pijlinktvis in de deelgebieden 3 en 4 150.000 3LMNO zwarte heilbot 20.000 * Met betrekking tot de garnalenvangst in 3M zal een beperking van de visserij-inspanning nodig zijn.
* Die TAC (höchstzulässigen Fangmengen) für 1996 wurden wie folgt festgesetzt (in Tonnen) : 3M Kabeljau 11.000 3M Rotbarsch 12.000 3M Scholle 0 3NO Kabeljau 0 2J3KL Kabeljau 0 3LN Rotbarsch 11.000 3LNO Scholle 0 3LNO Gelbschwanzflunder 0 3NO Rotzunge 0 3NO Lodde 0 Tintenfisch 150.000 3LMNO Schwarzer Heilbutt 20.000 * Beim Garnelenfang in 3M wird der Fischereiaufwand beschränkt werden.