Traduction de «Service provider » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

cloudcomputing [ application service provider | ASP | clouddienst | hardware als een dienst | infrastructure als een dienst | platform als een dienst | software als een dienst ]
Cloud-Computing [ Anwendungsdienstleister | Cloud-Dienst | Hardware as a Service | IaaS | Infrastructure as a Service | PaaS | Platform as a Service | SaaS | Software as a Service ]

dienstverlener | service provider | serviceverlener
Diensterbringer

Dienstenleverancier | Service provider
Service-Provider

(N)-leverancier optionele dienst | (N)-optionele-dienst voor de aanbieder | (N)-provider-optional service
optionaler(N)-Erbringer-Dienst | wahlfreier(N)-Erbringer-Dienst

provider [ aanbieder ]
Internet-Provider [ Internet-Dienstanbieter | Internet-Zugangsanbieter | ISP | Provider ]

competitive access provider | CAP [Abbr.]
konkurrierender Zugangsanbieter | CAP [Abbr.]

Access provider
Zugangsanbieter

Internet provider | Toegangsverschaffer tot (het) Internet
Internet-Access-Provider | Internetdienstanbieter

model voor Software as a Service | SaaS-model | Software as a Service-model
SaaS-Modell

service [ klantenservice ]
Kundendienst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zij zullen ook gemakkelijker toegang krijgen tot hun eigen gegevens en gemakkelijker persoonsgegevens kunnen doorgeven van één service provider naar een andere.
Der Zugriff auf eigene Daten wird erleichtert ebenso wie der Transfer dieser Daten auf einen anderen Dienstleistungsanbieter.

Dankzij het open netwerkmodel van Reggefiber kunnen consumenten zich via verschillende service providers abonneren op een breed aanbod van breedbanddiensten.
Das offene Netz von Reggefiber ermöglicht es den Endkunden, Breitbanddienste über verschiedene Anbieter zu nutzen.

Een van de voornaamste doelstellingen van de hervorming van de gegevensbeschermingsregeling is de versterking van de regels zodat service providers de mensen op een transparantere wijze informeren over de werking van een dienst (welke gegevens worden verzameld en verder worden verwerkt, voor welke doeleinden, waar en hoe de gegevens worden bewaard) en passende veiligheidsmaatregelen kunnen worden genomen.
Eines der Hauptanliegen der Datenschutzreform ist es, die Vorschriften so zu stärken, dass Diensteanbieter ihre Dienste transparenter gestalten (z. B. Angaben machen, welche Daten zu welchen Zwecken erhoben und weiterverarbeitet und wo bzw. wie sie gespeichert werden) und angemessene Sicherheitsmaßnahmen ergreifen.

* Many services will only be economically provided in tandem with services provided under public service agreements, utilising the same equipment, systems and staff resources flexibly and efficiently to deliver a portfolio of service offerings.
* Many services will only be economically provided in tandem with services provided under public service agreements, utilising the same equipment, systems and staff resources flexibly and efficiently to deliver a portfolio of service offerings.

De Internet-markt wordt gekenmerkt door de aanwezigheid van een aantal gevestigde Internet-service-providers.
Der Internetmarkt zeichnet sich auch in Belgien durch das Vorhandensein einer Anzahl fest verankerter Internetdienstleistungsanbieter aus.

Er bestaan ook aanzienlijke verschillen en onduidelijkheden ten aanzien van de bevoegdheid tot het nemen van dwangmaatregelen van opsporingsdiensten (in het bijzonder met betrekking tot geëncrypteerde gegevens en onderzoeken naar internationale netwerken), de jurisdictie in strafzaken, en ten aanzien van de aansprakelijkheid van service providers die als tussenpersoon optreden enerzijds en content providers anderzijds.
Beträchtliche Unterschiede bestehen bei den Zwangsmitteln der Strafverfolgungsbehörden (insbesondere bei verschlüsselten Daten und Ermittlungen in internationalen Netzen), bei der gerichtlichen Zuständigkeit in Strafsachen und bei der Verantwortlichkeit von Vermittlern und Anbietern von Online-Inhalten.

Deze capaciteit is bestemd voor gebruik door de partijen bij de overeenkomst en, via de wederverkoop van capaciteit, door derden (zoals exploitanten van mobiele-telefonienetwerken, wederverkopers, telefoonmaatschappijen of Internet service providers).
Diese Kapazität wird sowohl von den beteiligten Unternehmen genutzt als auch an Dritte (wie Mobilfunkbetreiber, Wiederverkäufer, Telefongesellschaften oder Internet-Diensteanbieter) weiterverkauft werden können.

Providers van internetdiensten uit tien lidstaten [13] zijn lid van EuroISPA (European Internet Service Providers Association) [14], de op 6 augustus 1997 opgerichte pan-Europese koepelorganisatie van verenigingen van providers van internetdiensten in de Europese Unie.
Die EuroISPA wurde am 6. August 1997 als europaweite Vereinigung der Anbieter von Internetdiensten in der Europäischen Union gegründet.

Dit vereist op zijn minst geregelde contacten tussen de exploitanten. In tien lidstaten [12], Hongarije, Estland, Slovenië, Turkije, IJsland en Noorwegen zijn ISPA's (Internet Service Provider Associations, verenigingen van providers van internetdiensten) opgericht of actief.
Internet Service Provider Associations (ISPAs) sind in zehn Mitgliedstaaten [12], Ungarn, Slowenien, Estland, der Türkei, Island und Norwegen gegründet worden bzw. aktiv.

1. Is er in uw land een vereniging van providers van internetdiensten (Internet Service Providers, ISP's) opgericht?
1) Ist in Ihrem Land eine Vereinigung von Internet-Service-Anbietern (Internet Service Providers - ISPs) gegründet worden?