Het oude nationale geld werd aldus snel aan het economische circuit onttrokken doordat de winkeliers en de banken echt als "stofzuiger" fungeerden.
Die ,alten" Scheine und Münzen wurden so rasch aus dem Wirtschaftskreislauf gezogen; der Handel und die Bankschalter haben sie förmlich ,weggesaugt".