Traduction de «Snelweging van voertuigen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

snelweging van voertuigen | weging van voertuigen tijdens het rijden
Verwiegen bewegter Fahrzeuge

Elektronische snelweg | Informatiesnelweg | Info-snelweg
Datenautobahn | Elektronische Autobahn | Infobahn

voertuigen herstellen | voertuigen repareren | herstellingen van voertuigen uitvoeren | reparaties van voertuigen uitvoeren
Instandsetzung von Fahrzeugen durchführen

werking van voertuigen garanderen | zorgen voor de werking van voertuigen | werking van voertuigen verzekeren | zorgen voor de operabiliteit van voertuigen
Betriebsfähigkeit des Fahrzeugs sicherstellen

elektronische snelweg | informatiesnelweg | info-snelweg
Datenautobahn | elektronische Autobahn | Infobahn

digitale snelweg [ datasnelweg | elektronische snelweg | infobahn | informatiesnelweg | information highway | information superhighway ]
Datenautobahn [ Infobahn ]

klanten raad geven over het gebruik van voertuigen | klanten advies geven over het gebruik van voertuigen | klanten adviseren over het gebruik van voertuigen
Kunden und Kundinnen über den Verwendungszweck von Fahrzeugen informieren

douaneovereenkomst betreffende de tijdelijke invoer van voertuigen voor bedrijfsmatig vervoer langs de weg | Douaneovereenkomst betreffende de tijdelijke invoer van voertuigen voor bedrijfsmatig wegvervoer
Zollabkommen über die vorübergehende Einfuhr gewerblicher Straßenfahrzeuge

werktuigbouwkunde [ reparatie en onderhoud van voertuigen ]
allgemeiner Maschinenbau [ Fahrzeuginstandsetzung | Wartung und Reparatur von Kraftfahrzeugen ]

verhuur van voertuigen
Fahrzeugvermietung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met behulp van relatief eenvoudige en goedkope elektronische apparatuur zouden voertuigen gemakkelijk kunnen worden voorzien van een instrument dat ervoor zorgt dat de snelheidslimieten op de snelweg of in de stad niet worden overschreden.
Dank relativ simpler und preiswerter elektronischer Bauteile ist es problemlos möglich, Fahrzeuge mit einem Gerät auszustatten, das dafür sorgt, dass diese Grenzen auf der Autobahn oder in Ortschaften nicht überschritten werden.

soort weg, met name of het een snelweg, een nationale of een secundaire weg is, wegnummer, het land waar het gecontroleerde voertuig is ingeschreven en het aantal voertuigen dat de onderneming bezit ;
Art der Straße wie Autobahn, Bundes-/Nationalstraße oder Nebenstraße, Nummer der Straße, Land, in dem das kontrollierte Fahrzeug zugelassen ist, und Zahl der Fahrzeuge, die das Unternehmen besitzt.

(i) soort weg, met name of het een snelweg, een nationale of een secundaire weg is, wegnummer, het land waar het gecontroleerde voertuig is geregistreerd en het aantal voertuigen dat het vervoersbedrijf bezit.
(i) Art der Straße wie Autobahn, Bundes-/Nationalstraße, Nebenstraße, Nummer der Straße, Land, in dem das kontrollierte Fahrzeug zugelassen ist, und Zahl der Fahrzeuge, die das Unternehmen besitzt.

wegcontroles: soort weg (snelweg, nationale of secundaire weg), wegnummer, naam en locatie controleplaats, land waar het geïnspecteerde voertuig is toegelaten , aantal voertuigen van de onderneming en het gebruikte type tachograaf.
Straßenkontrolle: Art der Straße wie Autobahn, Bundesstraße, Nebenstraße, Nummer der Straße und Standort der Kontrolle, Land, in dem das kontrollierte Fahrzeug zugelassen ist, Zahl der Fahrzeuge, die das Unternehmen besitzt und Art des verwendeten Fahrtenschreibers;

(a) wegcontroles: soort weg, met name of het een snelweg, een nationale of een secundaire weg is, wegnummer; naam en locatie controleplaats; het land waar het geïnspecteerde voertuig is geregistreerd, het aantal voertuigen dat het vervoersbedrijf bezit en het type tachograaf dat wordt gebruikt;
(a) Straßenkontrolle: Art der Straße wie Autobahn, Bundesstraße, Nebenstraße, Nummer der Straße und Standort der Kontrolle, Land, in dem das kontrollierte Fahrzeug zugelassen ist, Zahl der Fahrzeuge, die das Unternehmen besitzt und Art des verwendeten Fahrtenschreibers;