Vertaling van "Specialist import en export van levende dieren " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

specialiste im- en export van levende dieren | specialiste import en export van levende dieren | specialist im- en export van levende dieren | specialist import en export van levende dieren
Import-/Exportsachbearbeiterin für lebende Tiere | Import-/Exportsachbearbeiter für lebende Tiere | Import-/Exportsachbearbeiter für lebende Tiere/Import-/Exportsachbearbeiterin für lebende Tiere

specialist im- en export van machines, industriële apparatuur, schepen en vliegtuigen | specialiste im- en export van machines, industriële apparatuur, schepen en vliegtuigen | specialist import en export van machines, industriële apparatuur, schepen en vliegtuigen | specialiste import en export van machines, industriële apparatuur, schepen en vliegtuigen
Import-/Exportsachbearbeiterin für Maschinen- und Industrieanlagen, Schiffe und Luftfahrzeuge | Import-/Exportsachbearbeiter für Maschinen- und Industrieanlagen, Schiffe und Luftfahrzeuge | Import-/Exportsachbearbeiter für Maschinen- und Industrieanlagen, Schiffe und Luftfahrzeuge/Import-/Exportsachbearbeiterin für Maschinen- und Industrieanlagen, Schiffe und Luftfahrzeuge

specialist im- en export van metalen en ertsen | specialiste import en export van metalen en ertsen | specialist import en export van metalen en ertsen | specialiste im- en export van metelen en ertsen
Import-/Exportsachbearbeiterin für Metalle und Metallerze | Import-/Exportsachbearbeiter für Metalle und Metallerze | Import-/Exportsachbearbeiter für Metalle und Metallerze/Import-/Exportsachbearbeiterin für Metalle und Metallerze

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie stimuleert de actieve deelname van alle belanghebbende partijen: producenten, de actoren stroomopwaarts (diervoederleveranciers, onderzoeksorganisaties, dierenartsen, leveranciers van installaties) en stroomafwaarts (oogstbedrijven, vervoerders van levende dieren, verwerkings‑, export‑ en distributiebedrijven), consumentenverenigingen, milieu‑ngo's, vakverenigingen, enz.
Die Kommission fördert die aktive Beteiligung aller maßgeblichen Interessenträger: Erzeuger, vorgelagerte Akteure (Futtermittel­lieferanten, Forschungseinrichtungen, Tierärzte, Ausrüstungslieferanten), nachge­lagerte Tätigkeiten (u. a. Ernte, Transport lebender Tiere, Verarbeitung, Ausfuhr, Vertrieb), Verbraucherverbände, nichtstaatliche Umweltorganisationen, Gewerk­schaften usw.

Ad amendement 3: De Deense liberale partij is tegen export van levende dieren, maar het amendement lost dit probleem niet op.
In Bezug auf Berichtigungsschreiben Nr. 3 ist die dänische Liberale Partei zwar gegen die Beihilfe für die Ausfuhr lebender Tiere, doch wird eine solche Änderung das Problem nicht lösen.

24. dringt erop aan dat OLAF een onderzoek instelt naar de kennelijke onregelmatigheden bij de restituties voor de export van levende dieren naar Libanon;
24. fordert OLAF auf, eine Untersuchung über die offensichtlichen Unregelmäßigkeiten bei den Ausfuhrerstattungen für die Ausfuhr von Lebendtieren in den Libanon einzuleiten;

64. De negatieve handelsgevolgen voor de export van levende dieren en dierlijke producten bij vaccinatie zijn na de wijziging van de "Animal Health Code" van het Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten (OIE) in mei 2002 (verkorting van de termijn voor de verkrijging van de "MKZ-vrij"-status tot 6 maanden bij noodvaccinaties zonder daarop volgende ruiming) duidelijk geringer.
64. Die negativen handelspolitischen Konsequenzen für den Export von Lebendtieren und Tierprodukten bei einer Impfung sind nach der Änderung des "Animal Health Code" des OIE im Mai 2002 (Verkürzung der Frist zur Wiedergewinnung des "MKS-frei"-Status auf sechs Monate im Fall von Notimpfungen ohne anschließende Keulung) deutlich geringer.

Zoals reeds vermeld, zijn de negatieve handelsgevolgen voor de export van levende dieren en dierlijke producten bij vaccinatie na de wijziging van de "Animal Health Code" van het Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten (OIE) in mei 2002 (verkorting van de termijn voor de verkrijging van de "MKZ-vrij"-status tot 6 maanden bij noodvaccinaties zonder daarop volgende ruiming) duidelijk geringer.
Wie bereits erwähnt, sind die negativen handelspolitischen Konsequenzen für den Export von Lebendtieren und Tierprodukten bei einer Impfung nach der Änderung des "Animal Health Code" des OIE im Mai 2002 (Verkürzung der Frist zur Wiedergewinnung des "MKS-frei"-Status auf 6 Monate im Fall von Notimpfungen ohne anschließende Keulung) deutlich geringer.

Daar staan inkomsten uit de export van levende dieren en dierlijke producten uit het Verenigd Koninkrijk tegenover van in totaal 1,3 miljard pond.
Dem steht ein jährlicher Gesamterlös für Exporte von Lebendtieren und tierischen Produkten aus dem Vereinigten Königreich in Höhe von 1,3 Milliarden Pfund Sterling gegenüber.

De grensoverschrijdende handel (incl. import/export uit/naar derde landen) is volgens Eurostat goed voor ongeveer 20 miljoen dieren per jaar (pluimvee uitgezonderd).
Im grenzüberschreitenden Handel (einschließlich Ein- und Ausfuhren in/aus Drittländer(n)) werden nach Eurostat-Zahlen jährlich rund 20 Millionen Tiere (ohne Geflügel) transportiert.