Traduction de «Spriet » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

boom | giek | grootboom | spriet
Baum

kwartelkoning | spriet
Wachtelkoenig | Wachtelkönig | Wiesenralle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sofia SWERTVAEGHER, die woonplaats kiest bij Mrs. Pieter-Jan DEFOORT en Saartje SPRIET, advocaten, met kantoor te 8020 Oostkamp, Domein De Herten, Hertsbergsestraat 4, heeft op 19 juni 2017 de nietigverklaring gevorderd van
Sofia SWERTVAEGHER, die bei Herrn Pieter-Jan DEFOORT und Frau Saartje SPRIET, Rechtsanwälte in 8020 Oostkamp, Domein De Herten, Hertsbergsestraat 4, Domizil erwählt hat, beantragte am 19. Juni 2017 die Nichtigerklärung

Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Arthur VANHOUTTE, die woonplaats kiest bij Mrs. Pieter-Jan DEFOORT en Saartje SPRIET, advocaten, met kantoor te 8020 Oostkamp, Hertsbergsestraat 4, Domein De Herten, heeft op 15 februari 2016 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de stad Gistel van 12 november 2015 houdende de definitieve vaststelling van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan "Kom Zuid".
Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948 zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates Arthur VANHOUTTE, der bei Herrn Pieter-Jan DEFOORT und Frau Saartje SPRIET, Rechtsanwälte in 8020 Oostkamp, Hertsbergsestraat 4, Domein De Herten, Domizil erwählt hat, hat am 15. Februar 2016 die Nichtigerklärung des Beschlusses des Gemeinderats der Stadt Gistel vom 12. November 2015 zur endgültigen Festlegung des kommunalen räumlichen Ausführungsplans "Kom Zuid" beantragt.

Marc Spriet, wonende te 8500 Kortrijk, Sint-Jansplein 14, B9, heeft op 6 december 2002 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de Vlaamse regering van 20 september 2002 houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg nr. K-28, « Finis Terrae » genaamd, van de gemeente Knokke-Heist.
Marc Spriet, wohnhaft in 8500 Kortrijk, Sint-Jansplein 14, B9, hat am 6. Dezember 2002 einen Antrag auf Aussetzung der Ausführung des Erlasses der Flämischen Regierung vom 20. September 2002 zur Biligung des « Finis Terrae » genannten Bebauungsplans Nr. K-28 der Gemeinde Knokke-Heist eingereicht.