Vertaling van "Stakingsdag " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

stakingsdag
Streiktag

landelijke actiedag | landelijke stakingsdag
landesweite Arbeitsniederlegung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De geldigheid van de stakingsaanzegging vervalt op de eerste aangekondigde stakingsdag.
Die Gültigkeit der Streikankündigung endet am ersten angekündigten Streiktag.

N. overwegende dat elke stakingsdag grote economische schade met zich meebrengt voor één van de armste landen ter wereld waar de economische toestand op het ogenblik kritiek is,
N. in Anbetracht der durch jeden Streiktag verursachten wirtschaftlichen Verluste in einem der ärmsten Länder der Welt, dessen wirtschaftliche Lage derzeit kritisch ist,

N. overwegende dat elke stakingsdag grote economische schade met zich meebrengt voor één van de armste landen ter wereld waar de economische toestand op het ogenblik kritiek is,
N. in Erwägung der durch jeden Streiktag verursachten wirtschaftlichen Verluste in einem der ärmsten Länder der Welt, dessen wirtschaftliche Lage derzeit kritisch ist,