Traduction de «Stamen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

meeldraad | stamen
Stamen | Staubblatt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

...ig : Bulgarije : de heer Stamen STAMENOV Minister van Vervoer Hongarije : de heer Károly LOTZ Minister van Vervoer Polen : de heer Boguslaw LIBERADZKI Minister van Vervoer Roemenië : de heer Aurel NOVAC Minister van Vervoer Slowakije : de heer Alexander REZES Minister van Vervoer Tsjechië : de heer Jan STRASKY Minister van Vervoer Estland : de heer Kalev KALLO Minister van Vervoer Letland : de heer Andris GUTMANIS Minister van Vervoer Litouwen : de heer Kostas BIRZISKIS Minister van Vervoer EERSTE JAARDAG VAN DE SCHIPBREUK VAN DE "ESTONIA" - VEILIGHEID VAN RO-RO- PASSAGIERSSCHEPEN Ter gelegenheid van de herdenking van de schipbreuk van de veerboot "Estonia" in de Baltische Zee van een jaar geleden heeft de Voorzitter van de Raad namens de Raad en de Europese burgers aan de Finse en de Zweedse delegatie zijn condoléances overgebracht naar aanleiding van deze ramp en heeft hij nogmaals bevestigd dat de Gemeenschap vastberaden is een beleid inzake veiligheid op zee te voeren dat herhaling van dergelijke ongevallen moet voorkomen. ...
...rr Stamen STAMENOV Minister für Verkehr Für Ungarn: Herr Károly LOTZ Minister für Verkehr Für Polen: Herr Bogulsaw LIBERADZKI Minister für Verkehr Für Rumänien: Herr Aurel NOVAC Minister für Verkehr Für die Slowakische Republik: Herr Alexander REZES Minister für Verkehr Für die Tschechische Republik: Herr Jan STRASKY Minister für Verkehr Für Estland: Herr Kalev KALLO Minister für Verkehr Für Lettland: Herr Andris GUTMANIS Minister für Verkehr Für Litauen: Herr Kostas BIRZISKIS Minister für Verkehr ERSTER JAHRESTAG DES UNTERGANGS DER "ESTONIA" - SICHERHEIT VON RO-RO-FÄHREN Anläßlich des ersten Jahrestages des Untergangs der Fähre "Estonia" in der Ostsee versicherte der Präsident des Rates die finnische und die schwedische Delegation der Anteilnahme des Rates und der europäischen Bürger und bekräftigte die Entschlossenheit der Gemeinschaft, im Bereich der Sicherheit auf See eine Politik zu verfolgen, die eine Wiederholung einer derartigen Katastrophe verhindert. ...