Traduction de «Stripverhaal » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

strip [ beeldverhaal | comic | stripalbum | stripboek | stripverhaal ]
Comicheft

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Subsidie kan worden aangevraagd door particuliere of overheidsuitgeverijen of uitgeversconsortia die van plan zijn een fictiewerk (roman, verhaal, novelle, toneelstuk, poëzie of stripverhaal) uit te geven.
Einen Zuschussantrag stellen können u. a. private und öffentliche Verlage oder Verlagsgruppen, die ein belletristisches Werk veröffentlichen wollen (Novelle, Erzählung, Kurzgeschichte, Theaterstück, Gedicht oder Comic).

Ten slotte, mevrouw de voorzitter, wil ik nog reageren op een stripverhaal van de European Portable Battery Association, waarin onterecht wordt gesuggereerd dat allerlei toepassingen niet meer gebruikt zouden kunnen worden als het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid zou worden aangenomen.
Abschließend möchte ich noch zu einem Comic der European Portable Battery Association Stellung nehmen, in dem zu Unrecht suggeriert wird, sämtliche Anwendungen seien im Falle der Annahme des Berichts des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik nicht länger zulässig.