Overwegende dat kredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 01.11, programma 32 van organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2017, om de toekenning van subsidies aan bedrijven, Universiteiten en onderzoekscentra mogelijk te maken in het kader van Hoofdlijn II - maatregel 1.2 van het Marshall-Plan 4.0,
In Erwägung der Notwendigkeit, Haushaltsmittel auf den Basisartikel 01.11 des Programms 32 des Organisationsbereichs 18 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2017 zu übertragen, um die Gewährung von Subventionen an die Unternehmen, Universitäten und Forschungszentren im Rahmen der Zielrichtung II - Maßnahme 1.2 des Marshallplans 4.0 zu ermöglichen,