Vertaling van "TEE " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Tee-Jetspuitdop
Schlitzdüse

zelftappend tee-stuk
gewindeschneidender Anschlußstutzen

Trans Europ Express | TEE [Abbr.]
Trans-Europ-Express | TEE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tees || Stroomopwaarts vanaf de vloedkering in de Tees
Fluss Tees || Flussaufwärts des Tees-Sperrwerks

Tees || Binnen de lijn westwaarts van Government Jetty naar de vloedkering in de Tees
Fluss Tees || Bis zu einer Linie nach Westen von Government Jetty bis Tees-Sperrwerk

TEE's bieden extra beveiliging voor toepassingen zoals mobiel betalen met smartphones en tablets.
TEE bieten verbesserte Sicherheitsdienste, z. B. für mobile Zahlungsanwendungen für Smartphones und Tablet-Computer.

14. Grijze tee-shirt met identificatie van de dienst (vier stukken)
14. Graues T-Shirt mit Identifizierung der Dienststelle (vier Stück)

ARM zou er dus voor kunnen zorgen dat de IP-architectuur van haar TEE-oplossingen minder interoperabel zijn met concurrerende TEE-oplossingen van de joint venture door de informatie achter te houden die nodig is om de TEE van die concurrenten te laten draaien op de processorarchitectuur van ARM en/of door het ontwerp van de TrustZone IP van ARM aan te passen.
ARM könnte deshalb die Interoperabilität seiner patentierten Architektur mit TEE-Lösungen, die mit denjenigen des Joint Ventures konkurrieren, negativ beeinflussen, indem es Informationen zu den TEE der Konkurrenz, die für die Lauffähigkeit auf Prozessoren mit ARM-Architektur erforderlich sind, zurückhält und/oder die TrustZone-Architektur von ARM verändert.

Daarnaast zal ARM haar IP (intellectuele eigendom) niet zo ontwikkelen dat alternatieve TEE-oplossingen daardoor minder goed gaan presteren.
ARM wird seine Lizenzen so gestalten, dass die Leistungsfähigkeit alternativer TEE-Lösungen nicht beeinträchtigt wird.

De joint venture zal Trusted Execution Environments ("TEE") voor consumentenelektronica ontwikkelen en op de markt brengen.
Das Joint Venture wird Trusted Execution Environments („TEE“) für Geräte der Unterhaltungselektronik entwickeln und vermarkten.

ARM moet concurrenten de nodige hardware-informatie verschaffen op dezelfde voorwaarden als de joint venture. Zo kunnen concurrenten alternatieve TEE-oplossingen ontwikkelen.
ARM muss demnach seinen Wettbewerbern alle erforderlichen Hardware-Informationen zu denselben Bedingungen wie dem Joint Venture zur Verfügung stellen, um es ihnen zu ermöglichen, alternative TEE-Lösungen zu entwickeln.

Op basis van de gemeenschappelijke criteria wordt derhalve geoordeeld dat TAAG in eerste instantie van bijlage A moet worden geschrapt en in bijlage B moet worden opgenomen op voorwaarde dat de maatschappij niet meer dan tien vluchten per week van Luanda naar Lissabon uitvoert met de luchtvaartuigen van het type Boeing B-777 met registratiemerktekens D2-TED, D2-TEE en D2-TEF.
Daher wird auf der Grundlage der gemeinsamen Kriterien festgestellt, dass TAAG in einem ersten Schritt aus Anhang A gestrichen und unter der Bedingung in Anhang B aufgenommen werden sollte, dass das Luftfahrtunternehmen nicht mehr als zehn Flüge wöchentlich mit Luftfahrzeugen des Musters Boeing B-777 mit Eintragungskennzeichen D2-TED, D2-TEE und D2-TEF von Luanda nach Lissabon durchführt.

Terra Nitrogen Limited (Stockton-on-Tees, Verenigd Koninkrijk),
Terra Nitrogen Limited (Stockton-on-Tees, Vereinigtes Königreich),