Vertaling van "Technologiecentrum " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

technologiecentrum
Technologiezentrum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Azië-Europa-Technologiecentrum (AEETC) in Bangkok wil samenwerking bevorderen inzake belangrijke milieukwesties.
Das Technologiezentrum Asien-Europa (AEETC) in Bangkok verfolgt wiederum das Ziel, die Zusammenarbeit in zentralen Umweltfragen voranzubringen.

Het verleent financiële steun aan het Centrum voor industriële samenwerking EU-Japan, bedrijfsorganisaties in Hong Kong, Maleisië en Singapore en aan het Europees bedrijfs- en technologiecentrum in India, EU-kmo-centra in China en Thailand en de China IPR SME Helpdesk.
Sie stellt dem Zentrum für industrielle Zusammenarbeit EU-Japan, Unternehmenskammern in Hongkong, Malaysia und Singapur, dem Europäischen Wirtschafts- und Technologiezentrum in Indien, den EU-KMU-Zentren in China und Thailand und dem KMU-Helpdesk für Rechte an geistigem Eigentum in China Finanzhilfen zur Verfügung.

Optic Technium is een starterscentrum dat beginnende ondernemingen in de opto-elektronicasector toegang biedt tot een bedrijvencentrum en een technologiecentrum.
Optic Technium ist ein Gründerzentrum, das neu gegründeten Unternehmen im Optoelektronikbereich den Zugang zu einem Unternehmens- und Technologiezentrum ermöglicht.

Een IRC verstrekt ondersteunende diensten voor innovatie en is meestal gevestigd bij een publieke organisatie zoals een technologiecentrum van een universiteit, een kamer van koophandel, een regionaal ontwikkelingsbureau of een nationaal innovatiebureau.
Es handelt sich um innovationsfördernde Dienste, die in erster Linie von öffentlichen Einrichtungen wie Technologiezentren von Hochschulen, Handelskammern, regionalen Entwicklungsstellen oder nationalen Innovationsstellen angeboten werden.

8. verwelkomt de opening van het Technologiecentrum EU-Rusland in Moskou in november 2002, met het oog op het verbeteren van de samenwerking inzake energietechnologie als concreet instrument voor het bevorderen van de onontbeerlijke permanente energiedialoog, welke zijn inziens een kwestie van gemeenschappelijk belang op lange termijn is;
8. begrüßt die Eröffnung des Technologiezentrums EU-Russland im November 2002 in Moskau zur Förderung der Zusammenarbeit in der Energietechnologie als konkrete Maßnahme zur Förderung des unerlässlichen stetigen Energiedialogs, der seiner Ansicht nach eine Angelegenheit von langfristigem gemeinsamem Interesse ist;

10. is ingenomen met de opening van het Technologiecentrum EU-Rusland in Moskou in november 2002, met het oog op stimulering van de samenwerking op het gebied van de energietechnologie als concreet instrument ter bevordering van de onontbeerlijke permanente energiedialoog, die naar zijn opvatting een kwestie van gemeenschappelijk belang op de lange termijn is;
10. begrüßt die Eröffnung des Technologiezentrums EU-Russland im November 2002 in Moskau zur Förderung der Zusammenarbeit in der Energietechnologie als konkrete Maßnahme zur Förderung des unerlässlichen stetigen energiepolitischen Dialogs, der seiner Ansicht nach eine Angelegenheit von langfristigem gemeinsamem Interesse ist;