Traduction de «Translator class of service » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

terminating class-of-service | translator class of service | TCOS [Abbr.]
Abschlussdienst | Übersetzungsdienst

originating class of service | OCOS [Abbr.]
Rufeinleitungskategorie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[32] Translation services — Service requirements, document WI CSA07001 van het technisch comité CEN/BTTF 138.
[32] Translation services — Service requirements, (Übersetzungs-Dienstleistungen – Dienstleistungsanforderungen) Dokument WI CSA07001, ausgearbeitet von der CEN-Taskforce BTTF 138.

Ontwikkelingen zoals de “European Standard for Translation Services”[32] moeten de klanten een betere kwaliteitsborging en traceerbaarheid bieden.
Entwicklungen wie der „European Standard for Translation Services[32]“ sollen den Kundinnen und Kunden größere Qualitätssicherheit und Rückverfolgbarkeit bieten.

Het toegenomen gebruik van computervertalingen onderstreept het belang van het menselijke element voor kwalitatief goede vertalingen en van ontwikkelingen zoals de „European Standard for Translation Services”.
Der zunehmende Einsatz maschineller Übersetzung unterstreicht die Bedeutung eines menschlichen Elements, durch das die Übersetzungsqualität und Weiterentwicklungen wie der Europäische Standard für Übersetzungsdienstleistungen (European Standard for Translation Services) gewährleistet werden.

Ontwikkelingen zoals de "European Standard for Translation Services" moeten de gebruikers een betere kwaliteit bieden.
Entwicklungen wie der „European Standard for Translation Services" (Europäischer Standard für Übersetzungsdienstleistungen) sollen den Kundinnen und Kunden größere Qualitätssicherheit bieten.

[34] TS14014 - Postal services - Hybrid mail - Document type definitions for customer to operator: a common set of default tags. EN13850 - Postal servicclass=yellow1>es - measurement of transit time of eclass=yellow1>nd to end services for single piece priority and first class mail. EN13724 - Postal services - Aperture of private letter boxes and letter plates - Requirements and test methods.
[34] TS14014 - Postalische Dienstleistungen - Hybrid mail - Dokument Typ Definition (DTD) für Kunden zum Dienstanbieter: Eine allgemein verwendbare Auflistung von vordefinierten Regeln, EN13850 - Postalische Dienstleistungen - Laufzeitmessung "end to end" für Vorrangsendungen und Sendungen erster Klasse und EN13724 - Postalische Dienstleistungen - Einwurföffnungen von Hausbriefkästen - Anforderungen und Prüfungen.

[18] Bijvoorbeeld: "A First Class Service : Quality in the new NHS" (VK), dat met name voorziet in de oprichting van een "National Institute for Clinical Excellence"; instelling van het Agence Nationale d'Accréditation et d'Evaluation en Santé (F).
[18] Beispiele sind A First Class Service: Quality in the new NHS" (UK), in dem insbesondere die Einrichtung eines ,National Institute for Clinical Excellence" vorgesehen ist, sowie die Einrichtung der ,Agence Nationale d'Accréditation et d'Evaluation en Santé" (F).