De concurrentie binnen een haven, zo meent uw rapporteur, is niet een van de belangrijkste factoren voor de rol van een haven als intermodaal transportcentrum.
Der Wettbewerb in einem Hafen ist nach Auffassung der Verfasserin der Stellungnahme nicht der Hauptfaktor für die Rolle des Hafens als intermodales Verkehrszentrum. Diese wird beeinflusst von den Güterströmen, die der Hafen abwickelt, und von den Gütern, die abgewickelt werden sollen.