· beschikbaarheid, toegankelijkheid, uitwisseling en vergelijkbaarheid van gegevens, met inbegrip van de lopende werkzaamheden met de lidstaten en internationale partners (waaronder UNISDR en IRD[15]) naar het vaststellen van Europese normen en protocollen voor het vaststellen van door rampen veroorzaakte verliezen[16].
· Verfügbarkeit, Zugänglichkeit, Austausch und Vergleichbarkeit von Daten, einschließlich der laufenden Arbeiten mit den Mitgliedstaaten und internationalen Partnern (darunter UNISDR und IRDR[15]) an der Festlegung europäischer Normen und Protokolle für die Erfassung der durch Naturkatastrophen verursachten Verluste.[16]