Vertaling van "Uitdagingen in de textielindustrie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

uitdagingen in de textielindustrie
Herausforderungen in der Textilindustrie

specialiste im- en export van machines voor de textielindustrie | specialiste import en export van machines voor de textielindustrie | specialist im- en export van machines voor de textielindustrie | specialist import en export van machines voor de textielindustrie
Import-/Exportsachbearbeiter für Textilmaschinen | Import-/Exportsachbearbeiter für Textilmaschinen/Import-/Exportsachbearbeiterin für Textilmaschinen | Import-/Exportsachbearbeiterin für Textilmaschinen

logistiek planner machines voor de textielindustrie | manager goederenstroom machines voor de textielindustrie | chef distributie machines voor de textielindustrie | distributiemanager machines voor de textielindustrie
Vertriebsleiterin für Textilindustriemaschinen | Vertriebsleiter für Textilindustriemaschinen | Vertriebsleiter für Textilindustriemaschinen/Vertriebsleiterin für Textilindustriemaschinen

textielindustrie [ borduurwerk | breiwerk | naaiwerk | spinnerij | textielproducten | weverij ]
Textilindustrie [ Erzeugung von Stickereiwaren | Näherei | Spinnerei | Textilproduktion | Textilverarbeitung | Weberei ]

Commissie voor de Uitdagingen van de Moderne Maatschappij | CUMM [Abbr.]
Ausschuss für die Gefahren der modernen Gesellschaft

gezamenlijke analyse door de Europese Gemeenschappen en de Sowjetunie (USSR) van Europese uitdagingen en oplossingen op het gebied van de nucleaire veiligheid
EG-UdSSR Untersuchung zu europäischen Anforderungen und Lösungen im Bereich der nuklearen Sicherheit

Witboek Groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid - naar de 21e eeuw: wegen en uitdagingen
Weißbuch Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung - Herausforderungen der Gegenwart und Wege ins 21. Jahrhundert

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In dit verband vallen drie wijdverspreide verschijnselen in het oog, namelijk werk in de bouwsector, de catering en de textielindustrie, dikwijls via aanwerving door georganiseerde criminele netwerken; de verkoop van vaak nagemaakte goederen; en huishoudelijk werk bij particuliere huishoudens, waar vaak extreme vormen van exploitatie voorkomen.
Weit verbreitet sind drei Phänomene der illegalen Beschäftigung: Arbeit auf dem Bau, im Gaststättengewerbe sowie in der Textilindustrie, die häufig durch organisierte kriminelle Netze vermittelt wird; Verkauf häufig gefälschter Waren und Arbeit in Privathaushalten, wo es häufig zu extremen Formen der Ausbeutung kommt.

Afval van de leer-, bont- en textielindustrie
Abfälle aus der Leder-, Pelz- und Textilindustrie

Het gaat hierbij om de landbouw, de bouw, de textielindustrie, de gezondheidszorg, huishoudelijk werk en de seksindustrie (blz. 19).
Hierbei handelt es sich um die Bereiche Landwirtschaft, Bau, Textilindustrie, Gesundheitsfürsorge, Haushaltshilfen und Sex-Industrie, siehe Seite 19.

04 Afval van de leer-, bont- en textielindustrie.
04 Abfälle aus der Leder-, Pelz- und Textilindustrie

Afval van de leer-, bont- en textielindustrie.
Abfälle aus der Leder-, Pelz- und Textilindustrie

Het gaat onder meer om producten voor technisch gebruik, zoals behandelde huiden voor de lederindustrie, verwerkte wol voor de textielindustrie, producten uit beenderen voor de productie van lijm en verwerkt materiaal voor voeder voor gezelschapsdieren.
Dazu gehören Produkte für technische Verwendungszwecke, zum Beispiel behandelte Häute für die Lederherstellung, bearbeitete Wolle für die Textilindustrie, Knochenasche für Klebstoffe und verarbeitetes Material für Heimtierfutter.

Voor de textielindustrie bestaat er al een specifiek actieplan voor markttoegang, dat inmiddels tot de leder- en schoenindustrie is uitgebreid.
Im Textilsektor wurde bereits ein spezifischer Aktionsplan zum Thema Marktzugang eingeführt und auf die Bereiche Leder und Schuhe ausgedehnt.

04 afval van de leer-, bont- en textielindustrie.
04 Abfälle aus der Leder-, Pelz- und Textilindustrie.

Dit hangt samen met de geringere specialisatiegraad van de industrie in de kandidaat-landen en met het feit dat die industrie meer gericht is op lowtech-sectoren, zoals de voedingsmiddelenindustrie, de textielindustrie, de basismetaalindustrie en de houtindustrie.
Dies liegt daran, dass in den Beitrittsländern die Industrie weniger spezialisiert und stärker auf Branchen mit niedrigem Technologieniveau konzentriert ist, wie Nahrungsmittel und Getränke, Textilien, Metallerzeugung und Holzverarbeitung.