Vertaling van "Uitgerekend bedoeld " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

bedoeld
erwähnt

uitgerekende vracht van begin tot eindpunt
durchgehende Fracht | durchgehender Fahrpreis

non-target-organisme | organisme waarvoor bestrijdingsmiddelen niet bedoeld zijn
Nicht-Zielorganismen

als bedoeld
im Sinne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« [.] Het overlegbeginsel waarin het wetsvoorstel voorziet [is] uitgerekend bedoeld [.] om te voorkomen dat de procedure te lang aansleept.
« [.] Der Grundsatz der Konzertierung, der im Gesetzesvorschlag vorgesehen ist, dient ausgerechnet dazu, zu vermeiden, dass das Verfahren sich zu lange hinauszieht.

Uitgerekend in het huidige economische klimaat is het van belang te garanderen dat het geld van de EU wordt gebruikt waarvoor het bedoeld is en goed terechtkomt.
Im derzeitigen Wirtschaftsklima ist es wichtiger denn je, dass EU-Mittel ordnungsgemäß verwendet werden und bei den vorgesehenen Empfängern ankommen.