Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
- Uitzonderlijke opbrengsten van de buitengewone dienst
0.0
Aan te rekenen opbrengsten
Buitengewone baten
Distillatie
Opbrengsten beheren
Opbrengsten maximaliseren
Preventieve distillatie
Rendementen beheren
Speciale distillatie
Toe te wijzen opbrengsten
Uitzonderlijk batig saldo
Uitzonderlijke distillatie
Uitzonderlijke herwaardering
Uitzonderlijke opbrengsten
Uitzonderlijke werkzaamheid
Verkoopopbrengsten maximaliseren
Verkoopopbrengsten optimaliseren
Verplichte distillatie
Vrijwillige distillatie

Vertaling van "Uitzonderlijke opbrengsten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
buitengewone baten | uitzonderlijke opbrengsten

außerordentliche Erträge


buitengewone baten | uitzonderlijke opbrengsten

periodenfremde Erträge


aan te rekenen opbrengsten | toe te wijzen opbrengsten

einzubeziehende Erträge




uitzonderlijk batig saldo

außergewöhnlicher Überschuss


uitzonderlijke herwaardering

außergewöhnliche Neubewertung


distillatie [ preventieve distillatie | speciale distillatie | uitzonderlijke distillatie | verplichte distillatie | vrijwillige distillatie ]

Destillation [ Destillationsvorgang | freiwillige Destillation | obligatorische Destillation | Sonderdestillation | Stützungsdestillation | vorbeugende Destillation ]


opbrengsten maximaliseren | verkoopopbrengsten optimaliseren | 0.0 | verkoopopbrengsten maximaliseren

größtmögliche Verkaufserlöse erzielen | Umsatzerlöse maximieren | Verkaufserlöse maximieren


opbrengsten beheren | rendementen beheren

Ertrag verwalten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Voorbeelden van uitzonderlijke opbrengsten zijn : Gerealiseerde meerwaarden op vaste activa; giften en sponsoring; verzekeringsvergoedingen.

Beispiele für außergewöhnliche Erträge sind: Realisierte Mehrwerte aus dem Abgang von Anlagevermögen; Spenden und Sponsoring; Versicherungsentschädigungen.


- Uitzonderlijke opbrengsten van de buitengewone dienst

- Aussergewöhnliche Erträge des ausserordentlichen Dienstes


3° de uitzonderlijke opbrengsten en kosten en reserves :

3° aussergewöhnliche Erträge und Aufwendungen sowie Rücklagen:


Onder dergelijke uitzonderlijke omstandigheden is het acceptabel dat de opbrengsten van de verkoop van de bank een vorm van vergoeding van de staat zijn, aangezien daardoor de totale reddingskosten lager uitkomen.

Unter solchen außergewöhnlichen Umständen darf der Erlös aus dem Verkauf der Bank insoweit als eine Art von Vergütung des Staates erachtet werden, als er die Gesamtkosten der Rettung verringert.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) uitzonderlijk batig of nadelig saldo : het resultaat dat blijkt uit de algemene boekhouding en wordt bepaald door het vergelijken van de in 3° bedoelde kosten en opbrengsten;

b) der aussergewöhnliche Uberschuss oder das aussergewöhnliche Defizit: das Ergebnis, das aus der allgemeinen Buchführung hervorgeht und durch den Vergleich der unter der Nummer 3 erwähnten Aufwendungen und Erträge bestimmt wird;


Doel is een verbeterde uitvoering van het invoertariefstelsel mogelijk te maken, gezien de uitzonderlijke situatie op de wereldmarkt voor granen wegens de hoge opbrengsten in Oekraïne en Rusland in dit verkoopseizoen en het feit dat representatieve wereldmarktnoteringen niet langer beschikbaar zijn.

Ziel ist es, die Voraussetzungen für eine wirksamere Anwendung des Einfuhrzollsystems zu schaffen, da die derzeitige Lage auf dem Getreideweltmarkt infolge der hohen Erträge in der Ukraine und Russland in diesem Wirtschaftsjahr als außergewöhnlich einzustufen ist und repräsentative Weltmarktnotierungen nicht mehr zur Verfügung stehen.


Een paar delegaties steunden het voorstel voor een aanbeveling niet, omdat zij vinden dat de huidige situatie op de wereldmarkt voor granen wegens de hoge opbrengsten in Oekraïne en Rusland dit verkoopseizoen uitzonderlijk is.

Einige Delegationen befürworteten den Vorschlag für eine Empfehlung nicht, da die derzeitige Lage auf dem Getreideweltmarkt infolge der hohen Erträge in der Ukraine und Russland in diesem Wirtschaftsjahr als außergewöhnlich einzustufen sei.


w