Traduction de «VHS-virus » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Egtved-virus | VHS-virus | virale-hemorragische-septikemievirus | VHSV [Abbr.]
Egtved-Virus | VHS-Virus

courant vh land vh forum | munt vh land vh forum
Zahlung in der Währung des Gerichtsstandes

VHS-Verdrag | vriendschaps- en handelsverdrag en/of overeenkomst op het gebied van vervoer | vriendschaps-, handels-, en scheepvaartverdrag | VHS [Abbr.]
Freundschafts-, Handels- und Schifffahrtsvertrag | Freundschafts-, Handels- und Seeverkehrsvertrag

isolaat van het virus
Virusisolat

infectief virus
infektiöses Virus

Coxsackie-virus
Coxsackie-Virus

viraal | door een virus veroorzaakt
viral

Virushandtekening | Virus signature
Virensignatur

Defectief virus
Defektes Virus

Helper-virus
Helfervirus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uit een analyse van het ontwerp en de uitvoering van het surveillanceprogramma kan worden geconcludeerd dat het zeer onwaarschijnlijk is dat het VHS-virus gedurende die jaren circuleerde onder vatbare in het wild levende vispopulaties in Quebec.
Eine Analyse des Konzepts und der Durchführung des Überwachungsprogramms legt nahe, dass das Virus der viralen hämorrhagischen Septikämie während dieses Zeitraums bei den empfänglichen Wildfischpopulationen in Québec höchstwahrscheinlich nicht aufgetreten ist.

a) „virale hemorragische septikemie” (VHS): een ziekte die wordt veroorzaakt door het virale-hemorragische-septikemievirus (VHSV), ook bekend als het Egtved-virus, een virus van het geslacht Novirhabdovirus uit de familie Rhabdoviridae;
„Virale Hämorrhagische Septikämie“ (VHS) bezeichnet eine Krankheit, die von dem Virus der viralen hämorrhagischen Septikämie (VHSV) verursacht wird, das auch als Egtved-Virus bezeichnet wird und zur Gattung der Novirhabdoviren der Familie der Rhabdoviridae gehört;