Vertaling van "VKV " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

verordening kapitaalvereisten | CRR [Abbr.] | VKV [Abbr.]
Eigenmittelverordnung | CRR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het VKV/CRD IV-pakket voorziet in de goedkeuring van gedelegeerde en uitvoeringsmaatregelen.
Das Paket CRR/CRD IV sieht die Annahme von delegierten Maßnahmen und Durchführungsmaßnahmen vor.

Verordening en Richtlijn Kapitaalvereisten — VKV/CRD IV
Eigenmittelverordnung und neue Bankenrichtlinie – CRR/CRD IV

Het pakket omvat tevens Verordening (EU) nr. 575/2013, de Verordening Kapitaalvereisten (VKV) die de door banken aan te houden toezichteisen vastlegt.
Das Paket umfasst zudem die Verordnung (EU) Nr. 575/2013, die Eigenmittelverordnung (CRR), die die Aufsichtsanforderungen für Banken festlegt.

door banken aan te houden aanvullend kapitaal: de richtlijn voorziet in meer kapitaalvereisten in aanvulling op die waarin voorzien werd in de verordening inzake kapitaalvereisten (VKV).
Zusätzliches Kapital der Banken: Die Richtlinie sieht neben den Anforderungen in der Eigenmittelverordnung (CRR) zusätzliche Kapitalanforderungen vor.

VKV: dit is de afkorting van „Verordening Kapitaalvereisten”, waaronder Verordening (EU) nr. 575/2013 wordt verstaan;
„CRR“ für Capital Requirements Regulation (Eigenkapitalverordnung), d. h. für die Verordnung (EU) Nr. 575/2013;

Het prudentieel toezicht op de banken, bedoeld om het gevaar van besmetting of arbitrage te beperken, wordt uitgebreid met striktere regels met extra kapitaalvereisten voor banken wanneer zij transacties verrichten met niet-gereguleerde financiële entiteiten, strengere solvabiliteitsregels en nieuwe regels voor liquiditeit, met name gezien de inwerkingtreding vanaf 1 januari 2014 van de Verordening kapitaalvereisten (VKV) (14) en de Richtlijn kapitaalvereisten (RKV IV) (15).
Zur Begrenzung von Ansteckungs- und Arbitragerisiken wird die Bankenaufsicht in Form strengerer Regeln verschärft, d. h. zusätzliche Eigenkapitalanforderungen für Banken bei deren Geschäftstätigkeit mit nicht regulierten Finanzunternehmen, schärfere Solvenzregeln und neue Liquiditätsregeln, insbesondere durch Inkrafttreten der Eigenkapitalverordnung (CRR) (14) und der Eigenkapitalrichtlinie (CRD IV) (15) am 1. Januar 2014. Vorgesehen ist auch die mögliche Ausweitung des Anwendungsbereichs der Aufsichtsvorschriften zur Verringerung der Arbitragerisiken.