Vertaling van "Veiligheidsinspecties uitvoeren " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

veiligheidscontroles uitvoeren | veiligheidsinspecties uitvoeren
Sicherheitsinspektionen durchführen | Sicherheitsüberprüfungen durchführen

veiligheidsinspecties van sproeimateriaal uitvoeren | veiligheidsinspecties van sproeiuitrusting uitvoeren
Sicherheitsinspektionen an Spritzgeräten durchführen

veiligheidsinspecties op luchthavens uitvoeren
Sicherheitsinspektionen von Flughäfen durchführen

uitvoeren
durchführen

slecht uitvoeren
mangelhafte Erfüllung

samen uitvoeren van patrouille
gemeinsame Streifenrunde

een vlucht uitvoeren
auf einem Flugabschnitt eingesetzt werden

het uitvoeren van lijnvluchten
Streckeneinsatz

het zonder toezicht uitvoeren van lijnvluchten
Streckenflugeinsatz ohne Aufsicht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Indien gegronde redenen worden vastgesteld als hierboven vermeld, brengt de inspecteur de voor de veiligheid bevoegde instantie daarvan onverwijld op de hoogte (tenzij de inspecteur ook naar behoren is gemachtigd tot het uitvoeren van veiligheidsinspecties).
2. Sind wie vorstehend erläutert triftige Gründe festgestellt, so unterrichtet der Besichtiger unverzüglich die für die Gefahrenabwehr zuständige Behörde (sofern der Besichtiger nicht auch ein ordnungsgemäß ermächtigter Gefahrenabwehrbeauftragter ist).

2. Personeelsleden die veiligheidsinspecties uitvoeren of vertrouwelijke informatie behandelen in verband met deze richtlijn, moeten een passend veiligheidsniveau hebben dat wordt gecontroleerd door de lidstaat waarvan de betrokkenen onderdaan zijn.
Für alle Mitarbeiter , die sicherheitsrelevante Inspektionen durchführen oder mit der Behandlung vertraulicher Informationen im Zusammenhang mit dieser Richtlinie befasst sind , muss eine geeignete Sicherheitsüberprüfung durch den Mitgliedstaat , dessen Staatsangehörigkeit der oder die betreffenden Mitarbeiter haben, vorliegen .