Vertaling van "Verbintenis van vertrouwelijkheid " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

verbintenis van vertrouwelijkheid
Vertrauensverpflichtung

beginsel dat het om één verbintenis gaat | beginsel van de algemeen geldende verbintenis
Grundsatz eines Gesamtpakets

eerder aangegane verbintenis | eerdere verbintenis
a) früher eingegangene Verpflichtung b) frühere Verpflichtung

op een verbintenis toepasselijk recht | recht waardoor een verbintenis geregeerd wordt
für die Forderung maßgebendes Recht

aantasting van de vertrouwelijkheid
Beeinträchtigung der Vertraulichkeit

onderrichten over vertrouwelijkheid van gegevens
in vertraulicher Datenbehandlung schulen

gegevensprivacy voor consumenten | informatiegeheimhouding | toegangscontrole voor gegevens | vertrouwelijkheid van informatie
Datenzugangskontrolle | Vertraulichkeit der Daten | Datenzugriffskontrolle | Vertraulichkeit von Informationen

vertrouwelijkheid [ vertrouwelijke informatie ]
Vertraulichkeit [ vertrauliche Mitteilung ]

geheimhouding in acht nemen | vertrouwelijkheid in acht nemen
Vertraulichkeit beachten

een verbintenis aangaan
eine Verpflichtung eingehen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) de verbintenis om de vertrouwelijkheid van alle gevoelige gegevens waarover de inschrijver beschikt te waarborgen en te beschermen, tijdens de gehele uitvoering van de opdracht en na de beëindiging of het verstrijken van de overeenkomst.
(c) die Zusage, während der gesamten Auftragsausführung sowie nach Kündigung oder Auslaufen des Vertrags stets für die vertrauliche Behandlung und den Schutz aller im Besitz des Bieters befindlichen sensiblen Informationen zu sorgen.

(c) de verbintenis om de vertrouwelijkheid van alle gevoelige gegevens tijdens de gehele uitvoering van de opdracht en na de beëindiging of het verstrijken van de overeenkomst te waarborgen.
(c) die Zusage, während der gesamten Auftragsausführung sowie nach Kündigung oder Auslaufen des Vertrags stets für vertrauliche Behandlung aller sensiblen Informationen zu sorgen.