C. overwegende het feit dat de autoriteiten een economisch en maatschappelijk stelsel invoeren dat gebaseerd is op roofbouw, privatisering en de verhandelbaarheid van de elementaire hulpbronnen zoals de grond, het water en de biodiversiteit;
C. in der Erwägung, dass die Regierung ein wirtschaftliches und soziales System geschaffen hat, das auf Plünderung, Privatisierung und Kommerzialisierung der grundlegenden Ressourcen wie Boden, Wasser oder Artenvielfalt beruht;