De rapporteurs zijn ook groot voorstander van de voorgestelde permanente regeling voor vervroegde uittreding, omdat zo nieuw bloed kan worden binnengehaald en de gemiddelde leeftijd van het personeel kan worden verlaagd, die veel hoger ligt dan in de overheidsdienst van de lidstaten, om van de particuliere sector maar te zwijgen.
Die Berichterstatter unterstützen ferner nachdrücklich die vorgeschlagene dauerhafte Vorruhestandsregelung, die dazu führt, dass neue, frische Kräfte eingestellt werden und der Altersdurchschnitt des Personals gesenkt wird, der weit über der entsprechenden Quote des öffentlichen Dienstes in den Mitgliedstaaten, geschweige denn in der Privatwirtschaft liegt.
