Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Buiten het bewustzijn om
Burgerlijk bewust-zijn
Het bewustzijn van de burger
Intercultureel bewustzijn tonen
Maatschappelijk bewustzijn promoten
Multiculturele kennis tonen
Oligurie
Ruimtelijk bewustzijn hebben
Schemertoestand van het bewustzijn
Sociaal bewustzijn promoten
Stupor
Vegetatief
Verlof voor verminderde prestaties
Verminderd bewustzijn
Verminderde toerekenbaarheid
Verminderde toerekeningsvatbaarheid
Verminderde uitscheiding van urine

Vertaling van "Verminderd bewustzijn " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
stupor | verminderd bewustzijn

Stupor | Bewegungslosigkeit


maatschappelijk bewustzijn promoten | sociaal bewustzijn promoten

soziales Bewusstsein fördern


verminderde toerekenbaarheid | verminderde toerekeningsvatbaarheid

verminderte Zurechnungsfähigkeit


vegetatief | buiten het bewustzijn om

vegetativ | das autonome Nervensystem und seine Funktion betreffend


oligurie | verminderde uitscheiding van urine

Oligurie | verminderte Harnausscheidung


verlof voor verminderde prestaties

Urlaub wegen Teilzeitbeschäftigung


intercultureel bewustzijn tonen | multiculturele kennis tonen

interkulturelles Bewusstsein zeigen


ruimtelijk bewustzijn hebben

räumliches Vorstellungsvermögen haben


burgerlijk bewust-zijn (van ...) | het bewustzijn van de burger

Bürgerbewußtstein


schemertoestand van het bewustzijn

Dämmerzustand des Bewusstseins
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Minder duidelijk is echter of dit een gevolg is van een daadwerkelijk sterker effect van gender of slechts van een groter bewustzijn van de kwestie. Het genderaspect komt met name naar voren in de context van alleenstaande ouders, huiselijk geweld, de problemen die ontstaan door flexibel werken en verminderde pensioenrechten.

Besonders thematisiert wird die Geschlechterproblematik, wenn allein erziehende Elternteile, häusliche Gewalt und die durch flexible Arbeitsregelungen und niedrigere Rentenansprüche verursachten Probleme zur Sprache kommen.


Minder duidelijk is echter of dit een gevolg is van een daadwerkelijk sterker effect van gender of slechts van een groter bewustzijn van de kwestie. Het genderaspect komt met name naar voren in de context van alleenstaande ouders, huiselijk geweld, de problemen die ontstaan door flexibel werken en verminderde pensioenrechten.

Besonders thematisiert wird die Geschlechterproblematik, wenn allein erziehende Elternteile, häusliche Gewalt und die durch flexible Arbeitsregelungen und niedrigere Rentenansprüche verursachten Probleme zur Sprache kommen.


w