Traduction de «Vermogenscriminaliteit » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

vermogenscriminaliteit
Finanzkriminalität

misdrijf tegen eigendom | vermogenscriminaliteit | vermogensdelict | vermogensmisdrijf
Eigentumskriminalität

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het programma worden de EU en haar lidstaten opgeroepen de strijd tegen corruptie en andere vormen van vermogenscriminaliteit op te voeren.
Darin werden die EU und ihre Mitgliedstaaten aufgerufen, ihre Anstrengungen zur Bekämfpung von Korruption und sonstigen Formen der Finanzkriminalität zu intensivieren.

Met de conclusies wordt beoogd de activiteiten van dadergroepen die zich stelselmatig verrijken middels vermogenscriminaliteit of fraude , een breed scala aan operaties uitvoeren en internationaal actief zijn, onder de aandacht te brengen en te bestrijden.
Ziel der Schlussfolgerungen ist es, auf kriminelle Gruppen, die sich durch Eigentumsdiebstahl oder Betrug systematisch bereichern, in einem großräumigen Gebiet operieren und international aktiv sind, aufmerksam zu machen und deren Aktivitäten zu bekämpfen.