Vertaling van "Verpakkingsmachines bedienen en onderhouden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

verpakkingsmachines bedienen | verpakkingsmachines bedienen en onderhouden
Verpackungsmaschinen bedienen

bakkerij-ovens bedienen | bakkerij-ovens bedienen en onderhouden
Bäckereiofen beaufsichtigen

flessenwasmachines bedienen | flessenwasmachines bedienen en onderhouden
Flaschenreinigungsmaschine beaufsichtigen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) de meest geavanceerde veiligheidssystemen moeten worden gebruikt en regelmatig moeten worden getest om het gevaar op lekken, spillages, accidentele lozingen, brand, explosies, blow-outs of elke ander bedreiging voor de veiligheid van de mens of het milieu tot een minimum te beperken, dat er een opgeleide gespecialiseerde bemanning aanwezig moet zijn om deze systemen te bedienen en te onderhouden en dat die bemanning regelmatig oefeningen moet houden.
c) es sind die modernsten Sicherheitssysteme zu verwenden und regelmäßig zu testen, um die Gefahren von Lecks, Austritten, unbeabsichtigten Einleitungen, Bränden, Explosionen, Blowouts oder anderen Gefahren für die Menschen oder die Umwelt zu minimieren; geschultes Fachpersonal muss anwesend sein, um diese Systeme zu bedienen und zu warten, und dieses Personal muss in regelmäßigen Abständen Übungen durchführen.

de meest geavanceerde veiligheidssystemen moeten worden gebruikt en regelmatig moeten worden getest om het gevaar op lekken, spillages, accidentele lozingen, brand, explosies, blow-outs of elke ander bedreiging voor de veiligheid van de mens of het milieu tot een minimum te beperken, dat er een opgeleide gespecialiseerde bemanning aanwezig moet zijn om deze systemen te bedienen en te onderhouden en dat die bemanning regelmatig oefeningen moet houden.
es sind die modernsten Sicherheitssysteme zu verwenden und regelmäßig zu testen, um die Gefahren von Lecks, Austritten, unbeabsichtigten Einleitungen, Bränden, Explosionen, Blowouts oder anderen Gefahren für die Menschen oder die Umwelt zu minimieren; geschultes Fachpersonal muss anwesend sein, um diese Systeme zu bedienen und zu warten, und dieses Personal muss in regelmäßigen Abständen Übungen durchführen.

Onder "Eigenaar technisch systeem" (TSO) wordt verstaan: de autoriteit die verantwoordelijk is voor het creëren, onderhouden, bedienen en afsluiten van een systeem.
Der "Eigentümer des technischen Systems" (TSO) ist die für Einrichtung, Wartung, Betrieb und Abschaltung eines Systems zuständige Stelle.

-bevordering van vrije en eerlijke concurrentie in Europa, -wederzijdse erkenning en gelijke behandeling van producten, onderdelen en apparatuur voor de luchtvaart, alsmede van instanties en personen die zorgen voor het ontwerpen, vervaardigen, onderhouden en bedienen ervan..
- Erleichterung eines freien und fairen Wettbewerbs in Europa und - gegenseitige Anerkennung und Gleichbehandlung luftfahrttechnischer Erzeugnisse, Teile und Ausrüstungen sowie von Einrichtungen und Personen, die mit dem Entwurf, der Herstellung, der Wartung und dem Betrieb von Erzeugnissen befaßt sind. genannten allgemeinen Zielen einer europäischen Organisation für die Luftverkehrssicherheit zu.